Finality
While Heaven Wept
Finalidade
Finality
Eu gastaria uma vida inteira procurando pelas estrelas acima
I'd spent a lifetime reaching for the stars above
Ansiando pela única com quem eu sempre tinha sonhado
Yearning for the one who I'd always dreamed of
Então você veio a mim na sonolência fria do inverno
Then you came to me in winter's cold slumber
Um anjo com olhos de brasas ardentes
An angel with eyes glowing embers
Minha única, meu tudo
My one, my all
Eu faria qualquer coisa por você, meu amor
I'd do anything for you my love
Meu coração pertence a você
My heart belongs to you
Eu concedo minha alma para você
I concede my soul to you
Eu morrerei lhe amando
I will die loving you
Silêncio como a morte escureceu o estabelecimento do verão
Deathlike silence darkened summer's dawn
Eu tinha acordado do sonho para encontrar você que havia ido
I'd awakaned rom the dream to find you had gone
Para abraçar um anjo, nada além de futilidade
To hold an angel, nothing but futility
Quanto mais me aproximo de você, mais longe você fica
The more I reach for you, the further you were from me
Minha única, meu tudo
My one, my all
Eu faria qualquer coisa por você, meu amor
I'd do anything for you my love
Meu coração pertence a você
My heart belongs to you
Eu concedo minha alma para você
I concede my soul to you
Eu morrerei lhe amando
I will die loving you
Oh, meu amor
Oh my love
Não sei como lhe deixar partir
I don't know how to let you go
Se eu pudesse apenas ter lhe abraçado uma última vez
If only I could have held you one last time
Antes que você fechasse seus olhos e extendesse suas asas para voar longe
Before you closed your eyes and spread your wings to fly away
Se pudesse me escutar agora, eu desejaria que eu pudesse lhe falar
If only you could hear me now, I wish I had the chance to tell you
Tudo que eu nunca tive a chance de dizer:
Everything I never had the chance to say:
Leve o meu coração ao partir, pois não precisarei mais dele
Take my heart as you leave for I'll need it no more
Rastejarei nas trevas do inferno enquanto você planará no céu
I'll crawl the darkness of hell while through heaven you'll soar
Você pode achar paz e felicidade no trnascender luminoso?
May you find peace and happiness into the light transcend
Gastarei meu últimos dias em sofrimento, solitário até o fim
I'll spend my last days in sorrow alone until the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de While Heaven Wept e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: