On The Island

Na Ilha

On The Island

Yeah, a luz preguiçosa sobre o meu sofá
Yeah 나른한 빛 내 소파 위
Yeah nareunhan bit nae sopa wi
Cinco da tarde, tarde da noite
늦은 오후 다섯 시
neujeun ohu daseot si
Levemente apoiado em seu ombro, preguiçosamente
네 어깨에 살짝 기댄 채 나른하게
ne eokkae-e saljjak gidaen chae nareunhage
Você quer beijar meus lábios sonolentos
넌 깨고 싶지 않은 dream 입 맞출래
neon kkaego sipji aneun dream ip matchullae

Neste momento, você e eu estamos no modo avião
이 순간 너와 난 airplane mode
i sun-gan neowa nan airplane mode
O som das ondas se assemelha à nossa respiração
파도 소릴 닮은 숨소리
pado soril dalmeun sumsori
Espalhando-se suavemente, docemente
부드럽게 퍼져 달콤히
budeureopge peojyeo dalkomhi
Enchendo-me completamente com você
너로 가득히 채워
neoro gadeuki chaewo

Podemos fazer isso o dia todo
We could do this all day
We could do this all day
Podemos fazer isso o dia todo
We could do this all day
We could do this all day
Apenas você e eu, nosso paraíso
오직 너와 나 둘만의 paradise
ojik neowa na dulmanui paradise
Parece que o tempo parou
시간이 멈춘 듯해
sigani meomchun deutae
Bem-vindo à minha ilha
Welcome to my island
Welcome to my island
A única ilha
하나뿐인 island
hanappunin island
Como se tivesse roubado todo o meu coração
온통 내 마음을 뺏긴 듯
ontong nae ma-eumeul ppaetgin deut
Concentrado apenas em você na ilha
네게만 집중해 on the Island
negeman jipjunghae on the Island

Seus olhos são mais bonitos do que as estrelas no céu noturno
밤 하늘 별빛보다 아름다운 your eyes
bam haneul byeolbitboda areumdaun your eyes
Eu nunca me canso de olhar para eles
보고 또 봐도 질리지가 않아
bogo tto bwado jillijiga ana
Nossas brincadeiras maliciosas
너와 나의 짓궂은 장난 놀이
neowa naui jitgujeun jangnan nori
Não consigo parar, o dia todo
도무지 멈출 수가 없어 종일
domuji meomchul suga eopseo jong-il

Eu chamo seu nome sem motivo
네 이름을 괜히 불러
ne ireumeul gwaenhi bulleo
Você sabe que é minha música favorita
You know it's my favorite song
You know it's my favorite song
Ninguém pode nos atrapalhar
그 누구도 방해 못해
geu nugudo banghae motae
Nossa própria ilha deserta
우리만의 무인도
urimanui muindo
Uma bela música
귓가를 간지럽힌
gwitgareul ganjireopin
Que faz cócegas nos meus ouvidos
아름다운 노래
areumdaun norae

Podemos fazer isso o dia todo
We could do this all day
We could do this all day
Podemos fazer isso o dia todo
We could do this all day
We could do this all day
Apenas você e eu, nosso paraíso
오직 너와 나 둘만의 paradise
ojik neowa na dulmanui paradise
Parece que o tempo parou
시간이 멈춘 듯해
sigani meomchun deutae
Bem-vindo à minha ilha
Welcome to my island
Welcome to my island
A única ilha
하나뿐인 island
hanappunin island
Como se tivesse roubado todo o meu coração
온통 내 마음을 뺏긴 듯
ontong nae ma-eumeul ppaetgin deut
Concentrado apenas em você na ilha
네게만 집중해 on the Island
negeman jipjunghae on the Island

Para mim, você é a única, para você, eu sou
나에게 넌 너에게 난
na-ege neon neoege nan
A única palmeira
유일한 palm tree
yuilhan palm tree
Este coração se acalma
편안해지는 이 마음
pyeonanhaejineun i ma-eum
Preenchido sem lacunas
빈틈없이 채워지는
binteumeopsi chaewojineun
Com a felicidade que é você
너라는 행복에
neoraneun haengboge
Eu continuo sorrindo
자꾸만 난 웃게 돼
jakkuman nan utge dwae

Apenas me abrace silenciosamente, na ilha
가만히 날 안아줘 into the island
gamanhi nal anajwo into the island
Fique comigo a noite toda, na ilha
밤새도록 있어줘 into the island
bamsaedorok isseojwo into the island
Esta sensação perfeita do agora
완벽한 지금 이 느낌
wanbyeokan jigeum i neukkim
Apenas me diga, eu sou tudo para você
Just tell me, I'm your everything
Just tell me, I'm your everything

Podemos fazer isso o dia todo
We could do this all day
We could do this all day
Podemos fazer isso o dia todo
We could do this all day
We could do this all day
Apenas você e eu, nosso paraíso
오직 너와 나 둘만의 paradise
ojik neowa na dulmanui paradise
Parece que o tempo parou
시간이 멈춘 듯해
sigani meomchun deutae
Bem-vindo à minha ilha (yeah)
Welcome to my island (yeah)
Welcome to my island (yeah)
A única ilha (nah)
하나뿐인 island (nah)
hanappunin island (nah)
Como se tivesse roubado todo o meu coração
온통 내 마음을 뺏긴 듯
ontong nae ma-eumeul ppaetgin deut
Concentrado apenas em você na ilha
네게만 집중해 on the island
negeman jipjunghae on the island

(Ah) Eu vou o dia todo
(Ah) I'mma go all day
(Ah) I'mma go all day
(Ah) Eu vou o dia todo
(Ah) I'mma go all day
(Ah) I'mma go all day
(Ah) ilha
(Ah) island
(Ah) island