It's Not Just Me, It's Everybody

Não Sou Só Eu, É Todo Mundo

It's Not Just Me, It's Everybody

Sentada nesta festa
Sitting at this party
Me perguntando se alguém me conhece
Wondering if anyone knows me
Realmente vê quem eu sou
Really sees who I am
Oh, já faz tanto tempo desde que me senti realmente compreendida
Oh, it's been so long since I felt really known
Frágil pela manhã
Fragile in the morning
Não consigo segurar quase nada
Can't hold on to much of anything
Com este buraco em minha mão
With this hole in my hand
Não posso fingir que sempre mantemos o que encontramos
I can't pretend that we always keep what we find
Oh, sim, todo mundo se separa às vezes
Oh, yes, everybody splits apart sometimes

Vivendo após mudanças avassaladoras
Living in the wake of overwhelming changes
Todos nós nos tornamos estranhos
We've all become strangers
Até para nós mesmos
Even to ourselves
Nós apenas não podemos evitar
We just can't help
Não podemos ver de longe
We can't see from far away
Para saber que cada onda pode não ser a mesma
To know that every wave might not be the same
Mas é tudo parte de uma coisa grande
But its all a part of one big thing

Oh, não sou só eu, não sou só eu
Oh, it's not just me, it's not just me
Não sou só eu, é todo mundo (todo mundo)
It's not just me, it's everybody (everybody)
Todo mundo, todo mundo, todo mundo
Everybody, everybody, everybody

Misericórdia é a única
Mercy is the only
Cura para ser tão solitário
Cure for being so lonely
Já houve alguma época mais reveladora?
Has a time ever been more revealing?
De que as pessoas estão sofrendo?
That the people are hurting
Oh, não sou só eu
Oh, it's not just me
Eu acho que é todo mundo
I guess it's everybody
Sim, todos sangramos do mesmo jeito
Yes, we all bleed the same way

Oh, não sou só eu, não sou só eu
Oh, it's not just me, it's not just me
Não sou só eu, é todo mundo (todo mundo)
It's not just me, it's everybody (everybody)
Todo mundo, todo mundo, todo mundo
Everybody, everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo, todo mundo
Everybody, everybody, everybody

Oh, não sou só eu, não sou só eu
Oh, it's not just me, it's not just me
Não sou só eu, é todo mundo
It's not just me, it's everybody
Não sou só eu
It's not just me