Still Believe In Us

Ainda Acredito Em Nós

Still Believe In Us

Em algum lugar essa noite
Somewhere tonight
Uma jovem garota teme acreditar
A young girl fears believing
Em algum lugar essa noite
Somewhere tonight
Alguém rouba sua liberdade
Someone steals her freedom
E ninguém escuta
And nobody hears
Que seu coração está se partindo
That her heart is breaking
Um grito silencioso
A silent scream

Há sangue em diversas ruas
There is blood on many streets
Mães, irmãs, irmãos chorando
Mothers, sisters, brothers crying
Dor na minha tv toda noite
Pain on my tv each night

Você ainda acredita em amor?
Do you still believe in love?
Você ainda acredita em confiança?
Do you still believe in trust?
Você ainda acredita que
Do you still believe that
Tudo pode mudar
Everything can change
E nós podemos fazer um dia melhor?
We can make a better day
Estamos a ponto de desistir?
Are we close to givin' up
Já estamos exaustos
We've had just about enough
Ainda acreditamos em nós?
Do we still believe in us?

Sem cama para dormir
No bed to sleep
Ele vive com aquilo que lhe é dado
He lives on what he's handed
Sem telhado para proteger
No roof to protect
Coisas que tomamos como certas
Things we take for granted

Um família de quatro pessoas
A family of four
Manchetes mostram que suas vidas foram tiradas
Headlines read their lives were taken
Acidentes de guerra no submundo do crime
Casualties of war in gangland

Você ainda acredita em amor?
Do you still believe in love?
Você ainda acredita em confiança?
Do you still believe in trust?
Você ainda acredita que
Do you still believe that
Tudo pode mudar
Everything can change
E nós podemos fazer um dia melhor?
We can make a better day
Estamos a ponto de desistir?
Are we close to givin' up
Já estamos exaustos
We've had just about enough
Ainda acreditamos em nós?
Do we still believe in us?

Nós estamos todos ávidos, mas em diferentes maneiras
We're all hungry, but in many different ways
Nós estamos todos com sede, mas o poço secou
We're all thirsty, but the wells run dry
Enquanto nos afogamos na chuva
While we're drowning in the rain
Nós todos precisamos de alguém com quem podemos contar
We all need someone to hold
Quando as noites começam a esfriar
When the nights are getting cold

Tudo pode mudar
Everything can change
E nós podemos fazer um dia melhor
We can make a better day
Estamos a ponto de desistir?
Are we close to givin' up
Já estamos exaustos
We've had just about enough
Exausto, sim
Just about enough, yeah

Tudo pode mudar
Everything can change
E nós podemos fazer um dia melhor?
We can make a better day
Estamos a ponto de desistir?
Are we close to givin' up
Já estamos exaustos
We've had just about enough
Eu ainda acredito em amor
I still believe in love
Eu ainda acredito em confiança
I still believe in trust
E ainda acredito em nós
And I still believe in us