Loving You
Wet Leg
Amando Você
Loving You
Nós tivemos tudo
We had it all
Nós tivemos tudo
We had it all
Nós tínhamos tudo planejado
We had it all planned out
Você disse que eu era tudo que você sempre quis
You said that I was everything you ever wanted
Não há dúvida
Tthere's no doubt
Eu costumava querer te amar como você queria
I used to want to love you like you wanted me to
Agora eu quero te odiar como eu te digo
Now I want to hate you like I tell you I do
Desculpe se pareço um pouco chateada
Sorry if I seem a little bit upset
Quando você diz que ela parece
When you say she looks
Um pouco como eu quando nos conhecemos
A little bit like me when we first met
Eu não quero ter que ser amigos
I don't want to have to be friends
Eu não quero ter que fingir
I don't want to have to pretend
Eu não quero conhecer sua namorada
I don't wanna meet your girlfriend
Espero que você engasgue com sua namorada
Hope you choke on your girlfriend
Não me ligue, você estragou tudo
Don't call me up, you fucked it up
Eu não sou sua amiga, não sou sua amiga
I'm not your friend, I'm not your pal
Você está fodidamente desejando que eu fosse
You're fucking wishing that I was though
Toda vez que você me vê fora
Every time you see me out
Toda vez que você me vê fora
You say you think about me in the midnight hour
Eu sei que você está apenas batendo uma no chuveiro, amor
I know that you're just rubbing one out up in the shower, honey
Desculpe se pareço um pouco chateada
Sorry if I seem a little bit upset
Quando você tentou me chamar de louca porque eu não tô afim de foder
When you tried calling me crazy 'cause I'm not DTF
Eu não quero ter que ser amigos
I don't want to have to be friends
Eu não quero ter que fingir
I don't want to have to pretend
Bem, eu espero que você esteja muito feliz
Well I hope you're very happy
Espero que ela continue com seu pai
Hope she gets on with your daddy
Afinal, eu não quero ter
After all, I don't want to have
Para ser alguém com quem você quer se casar
To be someone you want to marry
Porra, sim, essa é uma vida de miss
Fucking hell, yeah, that's a life of mis
Eu não quero ter que ser aquela a dizer que sinto muito
I don't want to have to be the one to say I'm sorry
Porque eu não sou, isso é fingir
'Cause I'm not, that's fucking faking it
Estou te assustando?
Am I scaring you?
Bem, o que uma garota deve fazer?
Well, what's a girl to do?
Eu não quero ter que ficar amigos
I don't want to have to stay friends
Eu não quero ter que fingir
I don't want to have to pretend
Eu não quero conhecer sua namorada
I don't wanna meet your girlfriend
Espero que você esteja engasgando com sua namorada
Hope you're choking on your girlfriend
Quando ela liga para o 999, eles cortam a linha pra você
When she calls 999, they cut the line on you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wet Leg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: