His Car Isn't Yours

O Carro Dele Não É o Seu

His Car Isn't Yours

Eu te conheci no verão
I met you in the summer
Que pena
What a bummer
Que o momento certo estragou o clima
That the timing killed the mood

Não pensei demais nisso
Didn't overthink it
Foi fácil me afastar de você
It felt easy moving far away from you

Mas agora olhando para trás
But now looking back
Olhei como se não houvesse outra pessoa além de você
I looked at you like nobody else
Devo encontrar alguém?
Am I supposed to find someone?
Que me faça sentir como me senti
Makes me feel how I felt
Estou tentando pensar que é hora
I'm trying think it's time that
De tentar de novo com alguém novo
I try again with someone new

Agora são 8 horas e estou esperando
Now it's 8 o'clock and I'm waiting on
Esse cara legal vir me buscar
This good guy to come pick me up
Só quero ter uma noite boa
I just wanna have a good night
Ele está chegando
He's pulling up
Ah meu Deus, eu vejo os faróis
Oh my God, I see the headlights
E ele abre a minha porta
And he opens my door
Mas o carro dele não é o seu
But his car isn't yours

Agora vejo aquele Jeep preto
Now I see that black Jeep
Estacionado na minha rua
Parked on my street
E está mexendo com a minha cabeça
And it's messing with my head

Enganando minha mente
Lying to my mind that
Que você pode voltar
You might come back
Tentando me conquistar de novo
Try to win me back again

E eu deveria estar bem
And I should be okay
Passeando de carro com outra pessoa
Driving way with somebody else
Então por que eu gostaria que você estivesse aqui
So why do I wish it were you here
Na frente da minha casa?
In front of my house?
Eu não deveria continuar esperando
I shouldn't keep on hoping
Então, em vez disso, eu vou sair
So I'm going out instead

Agora são 8 horas e estou esperando
Now it's 8 o'clock and I'm waiting on
Esse cara legal vir me buscar
This good guy to come pick me up
Só quero ter uma noite boa
I just wanna have a good night
Ele está chegando
He's pulling up
Ah meu Deus, eu vejo os faróis
Oh my God, I see the headlights
E ele abre a minha porta
And he opens my door
Mas o carro dele não é o seu
But his car isn't yours

Não é mais você
It's not you anymore
Na minha garagem
In my driveway
Não é mais você no banco do motorista
It isn't you drivers seat
Na estrada
On the highway
Não é você
It isn't you
No seu caminho toda sexta-feira
On your way every Friday
E odeio que isso machuque
And I hate that it hurts
Que o carro dele não é o seu
That his car isn't yours
Mas aquele carro não é o seu
But that car isn't yours
Não, o carro dele não é seu
No, his car isn't yours

Agora são 2 da manhã
Now it's 2 A.M
Ele acabou de me deixar
He just dropped me off
Perguntou se poderia entrar
Asked if he could come in
Eu disse que talvez não
I told him maybe not
Então ele perguntou o que fez de errado
Then he asked what he did
Eu disse que nada está errado
I said that nothing's wrong
Não era o seu carro
It wasn't your car

Agora são 8 horas e estou esperando
Now it's 8 o'clock and I'm waiting on
Esse cara legal vir me buscar
This good guy to come pick me up
Só quero ter uma noite boa
I just wanna have a good night
Ele está chegando
He's pulling up
Ah meu Deus, eu vejo os faróis
Oh my God, I see the headlights
E ele abre a minha porta
And he opens my door
Mas o carro dele não é o seu
But his car isn't yours
Mas aquele carro não é o seu
But that car isn't yours
Não, o carro dele não é seu
No, his car isn't yours