Ven Para
Weeekly
Venha Para
Ven Para
Nesta noite tão obscura
암흑 같은 밤이
amheuk gateun bami
Como você se atreve a fazer isso comigo? Sim, sim, sim
몰래 어딜 넘봐 감히, yeah, yeah, yeah
mollae eodil neombwa gamhi, yeah, yeah, yeah
Diga não, não, não
Say no, no, no
Say no, no, no
O clima está ficando mais quente
확 달아오른 온도
hwak daraoreun ondo
Veja, eu irei liderar esse amor como uma profissional do amor, sim, sim, sim
잘 봐 널 이끄는 red boss, yeah, yeah, yeah
jal bwa neol ikkeuneun red boss, yeah, yeah, yeah
Mantenha seus olhos cobertos, sim, sim, sim
긴 밤의 눈을 가리고, yeah, yeah, yeah
gin bamui nuneul garigo, yeah, yeah, yeah
Eu serei mais atrevida, gosto bem quente
더 발칙하게 taste so hot
deo balchikage taste so hot
Tenho tenho, que esquentar essa relação
와따 와따, 뜨겁게 우린
watta watta, tteugeopge urin
Quero quero, que nós fiquemos em chamas
Wanna wanna, 타오를 테니
Wanna wanna, taoreul teni
Ei, ei, você não consegue me impedir
Hello hello, 넌 못 멈춰 날
Hello hello, neon mot meomchwo nal
(Do que você gosta?)
(What you like)
(What you like)
Não adianta ficar nervoso, não tem escapatória
떨린 맘은 no way out
tteollin mameun no way out
Queimaremos como chamas
Burning up like a flame
Burning up like a flame
Você não pode lidar com esse sabor
감당 못 할 flavor
gamdang mot hal flavor
Estou te provocando, tão picante
널 모라가 so spicyhae nan
neol moraga so spicyhae nan
Traga até mim, pois estou fervendo
Bring it to me 난 더 불붙고
Bring it to me nan deo bulbutgo
Oh, queimando, é, oh, queimando, se acalme
Oh, bumpy, eh, oh, bumpy, get low
Oh, bumpy, eh, oh, bumpy, get low
Estamos pegando fogo
좀 더 깊게 끌어라
jom deo gipge kkeureora
Não há cópia, é, não há cópia parecida
No copy, eh, no copy at all
No copy, eh, no copy at all
Em chamas, em chamas, me siga, siga meus passos
불타라 불타라 더 날 따라 날 따라 넌
bultara bultara deo nal ttara nal ttara neon
Venha atém mim e juntos vamos destruir as sombras, venha para cá
Come to me 어둠을 뚫고 ven para aca
Come to me eodumeul ttulkko ven para aca
(Estou queimando)
(I’m burning on)
(I’m burning on)
O crepúsculo ficou mais escuro e seus passos estão ficando mais rápidos
지터진 땅거미 계속 빨라지는 걸음
jiteojin ttanggeomi gyesok ppallajineun georeum
O Sol vermelho explodiu, Sim, estamos festejando, sim
붉은 태양의 폭발이, yeah, party, yeah
bulgeun taeyang-ui pokbari, yeah, party, yeah
Nós estamos nisso agora
We so in it now
We so in it now
Mais picante e loucos
More spicy and crazy
More spicy and crazy
Eu sou tão exigente, oh-é
I’m so picky, oeh
I’m so picky, oeh
Você está com um olhar perdido, mas eu irei te encontrar
좀 묘한 눈빛 finding you
jom myohan nunbit finding you
Você quer pegar isso, pode vir pegar
You wanna get this 원한다면 get ya
You wanna get this wonhandamyeon get ya
Suas bochechas estão coradas, eu gosto
Your red cheeks, I like it
Your red cheeks, I like it
A noite toda eu posso ser atrevida
All night cheeky oeh I might be
All night cheeky oeh I might be
Olá, olá, você já está viciado
Hallo, hallo, 중독돼 이미
Hallo, hallo, jungdokdwae imi
Grite, grite, eu sei que você me quer
Holler, holler, 나만 찾게 돼
Holler, holler, naman chatge dwae
Atenção, atenção, você não pode mais me parar
Heads up, heads up, 더 못 멈춰 날
Heads up, heads up, deo mot meomchwo nal
(Do que você sabe?)
(What you know)
(What you know)
Seu olhos selvagens brilham em vermelho
불게 번지는 wild eyes
bulge beonjineun wild eyes
Queimando como uma chama
Burning up like a flame
Burning up like a flame
Seu imprudente jogador
방심한 the player
bangsimhan the player
Você me encantou, então não me pare agora
사로잡아 cause don’t stop me now
sarojaba cause don’t stop me now
Traga até mim, pois estou fervendo
Bring it to me 난 더 불붙고
Bring it to me nan deo bulbutgo
Oh, queimando, é, oh, queimando, se acalme
Oh, bumpy, eh, oh, bumpy, get low
Oh, bumpy, eh, oh, bumpy, get low
Estamos pegando fogo
좀 더 깊게 끌어라
jom deo gipge kkeureora
Não há cópia, é, não há cópia parecida
No copy, eh, no copy at all
No copy, eh, no copy at all
Em chamas, em chamas, me siga, siga meus passos
불타라 불타라 더 날 따라 날 따라 넌
bultara bultara deo nal ttara nal ttara neon
Venha até mim e juntos vamos destruir as sombras, venha para cá
Come to me 어둠을 뚫고 ven para aca
Come to me eodumeul ttulkko ven para aca
(Estou queimando)
(I’m burning on)
(I’m burning on)
Oh olhe para esta luz brilhante da manhã
Oh 눈부신 빛을 봐
Oh nunbusin bicheul bwa
Eu sou semelhante a ela
난 거침없는 morning light
nan geochimeomneun morning light
Agora abra seus olhos, seus olhos, isso mesmo
지금 open your eyes your eyes all right
jigeum open your eyes your eyes all right
Eu irei te mostrar inúmeros milagres incríveis todos os dias
좀 더 놀라운 기적을 매일 네게 보여 줄
jom deo nollaun gijeogeul maeil nege boyeo jul
Sol para você
Sunshine for you
Sunshine for you
Nós subimos, não quebramos
We go up, don’t break down
We go up, don’t break down
Supere esta noite escura, vamos, venha para cá
지베오삼켜 어두운 밤 we go, ven para aca
jibe-osamkyeo eoduun bam we go, ven para aca
Venha para cá, venha para cá, venha para cá
Ven para aca, ven para aca, ven para aca
Ven para aca, ven para aca, ven para aca
Nós subimos, não quebramos
We go up, don’t break down
We go up, don’t break down
Eu cuidarei de você esta noite
점령해 네 모든 밤
jeomnyeonghae ne modeun bam
Nós iremos, venha para cá, venha para cá
We go, ven para aca, ven para aca
We go, ven para aca, ven para aca
Vá, ven para, Ven para aca
Go, ven para, Ven para aca
Go, ven para, Ven para aca
Traga até mim, pois estou fervendo
Bring it to me 계속 불붙고
Bring it to me gyesok bulbutgo
Oh, queimando, é, oh, queimando, se acalme
Oh, bumpy, eh, oh, bumpy, get low
Oh, bumpy, eh, oh, bumpy, get low
Nosso show está em chamas
더 뜨겁게 타오르는 show
deo tteugeopge taoreuneun show
Não há cópia, é, não há cópia parecida
No copy, eh, no copy at all
No copy, eh, no copy at all
Em chamas, em chamas
불타라 불타라 더
bultara bultara deo
Me siga, siga meus passos
날 따라 날 따라 넌
nal ttara nal ttara neon
Venha até mim e juntos vamos destruir as sombras
Come to me 어둠을 뚫고
Come to me eodumeul ttulkko
Venha para cá
Ven para aca
Ven para aca
Estou queimando
I’m burning on
I’m burning on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weeekly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: