Two Hands

Duas mãos

Two Hands

Dizer que estou perdendo o sono é assumir que eu já dormi
To say I'm losing sleep is to assume I ever slept
Tirando todo o conforto de mim, deixando pedras sob minhas costas
Taking every comfort from me, leaving stones under my back
Com uma língua que queima como a sua e ainda uma voz tão fria
With a tongue that burns like yours and still a voice so bitter cold
Agora eu sei, sim, agora eu sei
Now I know, yeah now I know

Não estou bem, mas você não é a melhor metade de mim
I'm not ok but you're not the better half of me
Não estou bem, mas você não é a melhor metade de mim
I'm not ok but you're not the better half of me
Não estou bem, mas você não é a melhor metade de mim
I'm not ok but you're not the better half of me
Posso respirar, posso respirar, posso respirar
I can breathe, I can breathe, I can breathe
Agora eu posso respirar, agora posso respirar
Now I can breathe in, now I can breathe in

Dizer que estou perdendo o sono é assumir que eu já dormi
To say I'm losing sleep is to assume I ever slept
Tirando todo o conforto de mim, deixando pedras pesadas sob minhas costas
Taking every comfort from me, leaving heavy stones under my back
Com uma língua que queima como a sua e ainda uma voz tão fria
With a tongue that burns like yours and still a voice so bitter cold
Agora eu sei, sim, agora eu sei
Now I know, yeah now I know

Posso respirar, posso respirar
I can breathe in, I can breathe in

Eu queria que fosse mais difícil assistir você sair
I wish it was harder to watch you leave
O tempo que passamos nunca comprou nada
The time that we spent never bought a thing
Posso respirar e, finalmente, deixar você ir
I can breathe in and finally let you go
Posso respirar e, finalmente, deixar você ir
I can breathe in and finally let you go

(Eu estava tentando, eu estava tentando)
(I was trying, I was trying)
Eu estava tentando respirar debaixo d'água
I was trying to breathe underwater
Assim como duas mãos que não podem se segurar
Just like two hands that can't hold each other
Eu estava tentando respirar debaixo d'água
I was trying to breathe underwater
Como duas mãos que não podem se segurar
Like two hands that can't hold each other
Então, agora sua maré cai com mais força
So now your tide crashes harder
Rodeando meu pescoço como um laço
Surrounding my neck like a noose
Parece muito melhor desistir quando aceita que não tem mais nada a perder
It feels so much better to give up when you accept that you have nothing left to lose

Não estou bem, mas você não é a melhor metade de mim
I'm not ok but you're not the better half of me
Não estou bem, mas você não é a melhor metade de mim
I'm not ok but you're not the better half of me
Não estou bem, mas você não é a melhor metade de mim
I'm not ok but you're not the better half of me
Posso respirar, posso respirar, posso respirar
I can breathe, I can breathe, I can breathe
Agora eu posso respirar, agora posso respirar
Now I can breathe in, now I can breathe in

Eu queria que fosse mais difícil assistir você sair
I wish it was harder to watch you leave
O tempo que passamos nunca comprou nada
The time that we spent never bought a thing
Posso respirar e, finalmente, deixar você ir
I can breathe in and finally let you go
Posso respirar e, finalmente, deixar você ir
I can breathe in and finally let you go
Posso respirar e, finalmente, deixar você ir
I can breathe in and finally let you go
Posso respirar e, finalmente, deixar você ir
I can breathe in and finally let you go