Fair-weather

Bom tempo

Fair-weather

A tempestade havia derrubado meu navio no mar tão rápido
The storm had overturned my ship in the sea so fast
E como eu procurei e implorei alguma segurança
And as I searched and begged for some safety

Minha esperança estava perdida (minha esperança estava perdida)
My hope was lost (my hope was lost)

E eu me sento e espero meu fim por dias
And I sit and hope for my end for days
Então, as ondas esmagadoras
So the crushing waves
Está caindo e inspira-se para fingir
Have been falling and inspire to pretend

Onde você estava enquanto eu gritava seu nome?
Where were you as I cried out your name
Onde você estava enquanto eu gritava
Where were you as I cried out
Onde você estava enquanto eu gritava seu nome?
Where were you as I cried out your name
Onde você estava enquanto eu chorava?
Where were you as I cried

Onde você estava enquanto eu gritava seu nome?
Where were you as I cried out your name
Você estava em nenhum lugar (em lugar algum) (você nunca esteve por aí)
You were nowhere (nowhere) around (you were never around)
Você só se importou desde que eu fiz o meu caminho para um solo sólido (terreno sólido)
You only cared since I've made my way to solid ground (solid ground)

Você estava ausente na minha angústia (na minha desesperança)
You were absent in my anguish (in my hopelessness)
Você estava ausente na minha angústia (na minha desesperança)
You were absent in my anguish (in my hopelessness)
Mas você adora estar presente depois de me reagrupar (estou com você ainda?)
But you love to be present after I've regrouped (am I over you yet?)
Mas você adora estar presente depois de me reagrupar
But you love to be present after I've regrouped

Minha esperança estava perdida
My hope was lost

Estendi a mão para você me abraçar
I reach out for you to hold me close
Sempre foi doendo embora não me abrace por muito tempo
It's always been hurting though don't hold me long
Como eu me afoguei sozinho
As I drowned alone

Onde você estava enquanto eu gritava seu nome?
Where were you as I cried out your name
Onde você estava enquanto eu gritava
Where were you as I cried out
Onde você estava enquanto eu gritava seu nome?
Where were you as I cried out your name
Onde você estava enquanto eu gritava
Where were you as I cried out

Onde você estava enquanto eu gritava seu nome?
Where were you as I cried out your name
Você estava em nenhum lugar (em lugar algum) (você nunca esteve por aí)
You were nowhere (nowhere) around (you were never around)
Você só se importou desde que eu fiz o meu caminho para um solo sólido (terreno sólido)
You only cared since I've made my way to solid ground (solid ground)

Eu era muito menos importante para você do que você era para si mesmo
I was so much less important to you than you were to yourself
Eu era muito menos importante para você porque você ouve apenas sua própria voz
I was so much less important to you because you listen only to your own voice
Eu era muito menos importante para você do que você era para si mesmo
I was so much less important to you than you were to yourself

Você ouviu apenas a sua própria voz, como eu gritei
You listened only to your own voice, as I cried out

Onde você estava enquanto eu gritava seu nome?
Where were you as I cried out your name
Você estava em nenhum lugar (em lugar algum) (você nunca esteve por aí)
You were nowhere (nowhere) around (you were never around)
Você só se importou desde que eu fiz o meu caminho para um solo sólido (terreno sólido)
You only cared since I've made my way to solid ground (solid ground)

Agora vejo que estou segura, tudo graças aos meus amigos
Now I see I am safe all thanks to my friends
Você é aquele que se afundará sozinho
You are the one who will sink by yourself
Enquanto todos aqui estão se animando
While everyone here is cheering each other on
Nós não o ouviremos gritar tudo por você mesmo
We won't hear you scream all for yourself

Meus irmãos me carregam, me carregue sem você
My brothers carry me, carry me without you
Meus irmãos me carregam, me carregue sem você
My brothers carry me, carry me without you