The Way That We Have Been

Do Jeito Que Vivemos

The Way That We Have Been

Por que temos sido tão imprudente?
Why have we been so reckless?
Agindo como se não distinguissemos o certo do errado
Acting like we don't know right from wrong
E não é como se não esperassemos por isso
And it's not like we didn't expect this
Quando nós realmente sabiamos disso o tempo todo
When we've really known all along
Isso duraria apenas o bastante para sentirmos que,
It could only be so long until we really felt it
Nós estamos cavando cada vez mais pra baixo, em vez de cavar a nossa saída
We've been digging our way down instead of digging our way out

Não podemos continuar a viver da forma como temos vivido,
We can't keep living the way we have been
Isso irá nos pegar, e destruirá todo o resto também.
It'll catch up to us and destroy everything else as well
Eu sei que nós nunca fomos perfeitos,
I know we were never perfect
Mas mais do que valeu a pena,
But it was more than worth it
E nós não merecemos isso,
And we don't deserve it
A tensão que tem sido viver da maneira como vivemos.
The strain that give with the way that we live

Levou muito tempo para que acontecesse
It's taken too long for this realization
Porem, ainda espero que tenhamos muito mais
But I'm hoping we will have so many more
Eu nunca quero parar de tentar fazer as coisas melhorarem
I never want to stop trying to make things better
Não importa o quão bom eu acho que elas já estejam
No matter how good I think they are

Por que temos sido tão gentis?
Why have we been so complacent?
Aceitando tudo como se fosse suficiente,
Accepting everything as good enough
Com todo o esforço que nós nunca colocamos
With all the effort we never put in
Conveniência era a prioridade para nós.
Convenience was the priority to us
Dar o primeiro passo é a parte mais difícil
Taking the first step is the hardest part
Depois de termos cavando cada vez mais pra baixo, em vez de cavar a nossa saída
After we've been digging our way down instead of digging our way out

Não podemos continuar a viver da forma como temos vivido,
We can't keep living the way we have been
Isso irá nos pegar, e destruirá todo o resto também.
It'll catch up to us and destroy everything else as well
Eu sei que nós nunca fomos perfeitos,
I know we were never perfect
Mas mais do que valeu a pena,
But it was more than worth it
E nós não merecemos isso,
And we don't deserve it
A tensão que tem sido viver da maneira como vivemos.
The strain that give with the way that we live
Levou muito tempo para que acontecesse
It's taken too long for this realization

Estamos todos arrependidos pelo tempo perdido,
We're all sorry for the lost time
Mas será que vamos dar um passo em uma nova direção?
But will we take a step in a new direction?
Eu não quero perder mais tempo
I don't want to waste any more time
Mas eu não posso fazer isso sem você
But I can't do this without you
Você pegará minha mão?
Will you take my hand?

Não podemos continuar a viver da forma como temos vivido,
We can't keep living the way we have been
Isso irá nos pegar, e destruirá todo o resto também.
It'll catch up to us and destroy everything else as well

Eu sei que nós nunca fomos perfeitos,
I know we were never perfect
Mas mais do que valeu a pena,
But it was more than worth it
E nós não merecemos isso,
And we don't deserve it
A tensão que tem sido viver da maneira como vivemos.
The strain that give with the way that we live