Double Life

Double Life

Double Life

Você fazer uma entrada como uma rainha;
You make an entrance like a queen;
Coberto de beleza que o mundo não pode ver você.
Covered in beauty so the world can't see you.
Pintar todos os seus espelhos negros como carvão -
Paint all your mirrors black as coal -
Não posso suportar a visão de que o reflexo mostra.
Can't stand the sight that your reflection shows.

Não finja que nunca aconteceu.
Don't pretend that it never happened.
Eu estava lá e eu sei que você fez.
I was there and i know what you did.
Você não pode esconder debaixo desse sorriso -
You can't hide underneath that grin -
Eu vejo através de você.
I see right through you.

Agora
Now
Você enfrentar as consequências.
You face the consequences.
Agora
Now
Você tem que conviver com tudo isso.
You have to live with all of this.
Agora
Now
Você tem o que merece, quando você vive essa vida dupla
You get what you deserve when you live this double life
Agora
Now
Você corre, caso ele sabe a verdade.
You run in case he knows the truth.
Agora
Now
Seu passado é recuperar o atraso com você.
Your past is catching up with you.
Agora
Now
Você tem o que merece quando a vida essa vida dupla.
You get what you deserve when you life this double life.

Você tentou, mas não vai lavar;
You tried but it won't wash away;
Lembretes manchadas de sangue da escolha que você fez.
Blood stained reminders of the choice you made.
Então reze para que nunca ninguém vê
So pray that no one ever sees
Abaixo da superfície enterradas seis metros de profundidade.
Beneath the surface buried six feet deep.

Não finja que nunca aconteceu.
Don't pretend that it never happened.
Eu estava lá e eu sei que você fez.
I was there and i know what you did.
Você não pode esconder debaixo desse sorriso -
You can't hide underneath that grin -
Eu vejo através de você.
I see right through you.

Agora
Now
Você enfrentar as consequências.
You face the consequences.
Agora
Now
Você tem que conviver com tudo isso.
You have to live with all of this.
Agora
Now
Você tem o que merece, quando você vive essa vida dupla
You get what you deserve when you live this double life
Agora
Now
Você corre, caso ele sabe a verdade.
You run in case he knows the truth.
Agora
Now
Seu passado é recuperar o atraso com você.
Your past is catching up with you.
Agora
Now
Você tem o que merece quando a vida essa vida dupla.
You get what you deserve when you life this double life.

Eu vejo sua vida dupla é comer você vivo.
I see your double life is eating you alive.
Agora que você está livre para ir embora
Now that you're free to walk away
Sua consciência culpada vai consumi-lo.
Your guilty conscience will consume you.
Sua vida dupla é comer você vivo!
Your double life is eating you alive!

Você enfrentar as consequências!
You face the consequences!

Agora
Now
Você tem que conviver com tudo isso.
You have to live with all of this.
Agora
Now
Você tem o que merece, quando você vive essa vida dupla
You get what you deserve when you live this double life
Agora
Now
Você corre, caso ele sabe a verdade.
You run in case he knows the truth.
Agora
Now
Seu passado é recuperar o atraso com você.
Your past is catching up with you.
Agora
Now
Você tem o que merece, quando você vive essa vida dupla.
You get what you deserve when you live this double life.

Quando você vive essa vida dupla!
When you live this double life!
Quando você vive essa vida dupla!
When you live this double life!