Altered Beast

Fera Alterada

Altered Beast

Eu deveria pegar meu tempo
I should take my time
Eu deveria pensar sobre isso
I should think this through
Você sabe que não é muita gente que tem que falar assim
You know that not a lot of people have to talk like this
Quando você me permite, a vida se arrepende para passar por retórica
When you allow me life regrets to pass for rhetoric
Bem, não é tanto as palavras que você diz, é como você usa seus lábios
Well it's not so much the words you say, it's how you use your lips

Por enquanto tenho certeza que você percebeu que não precisa se mover
I'm sure by now you've noticed that there's no need to move
Nós estamos indo para você, sim, nós estamos indo para você
We're coming to you, yeah we're coming to you
Oh, não
Oh no

É a sua casa ou a minha
It's your place or mine
Apenas não me faça escolher
Just don't make me choose
Você sabe que eu sei que você está dizendo o que eu quero ouvir
You know I know you think you're saying what I want to hear
Mas eu sou inteligente o suficiente para reconhecer uma má idéia
But I'm smart enough to recognise a bad idea
Suas intenções são transparentes, eu estou me fazendo claro?
Your intentions are transparent, am I making myself clear?

Por enquanto tenho certeza que você percebeu que não precisa se mover
I'm sure by now you've noticed that there's no need to move
Nós estamos indo para você, sim, nós estamos indo para você
We're coming to you, yeah we're coming to you
Por enquanto tenho certeza que você percebeu que não precisa se mover
I'm sure by now you've noticed that there's no need to move
Nós estamos indo para você, sim, nós estamos indo para você
We're coming to you, yeah we're coming to you
Por enquanto tenho certeza que você percebeu que não precisa se mover
I'm sure by now you've noticed that there's no need to move
Nós estamos indo para você, sim, nós estamos indo para você
We're coming to you, yeah we're coming to you
Por enquanto tenho certeza que você percebeu que não precisa se mover
I'm sure by now you've noticed that there's no need to move
Nós estamos indo para você, sim, nós estamos indo para você
We're coming to you, yeah we're coming to you
Oh, não
Oh no

Não há nada de errado em pedir
There's nothing wrong with asking
O que eu devo dizer?
What am I supposed to say?
Não há nada de errado em pedir
There's nothing wrong with asking
Quando todas as respostas parecem as mesmas
When every answer sounds the same
Não há nada de errado em pedir
There's nothing wrong with asking
Não há nada de errado em pedir
There's nothing wrong with asking

Por enquanto tenho certeza que você percebeu que não precisa se mover
I'm sure by now you've noticed that there's no need to move
Nós estamos indo para você, sim, nós estamos indo para você
We're coming to you, yeah we're coming to you
Por enquanto tenho certeza que você percebeu que não precisa se mover
I'm sure by now you've noticed that there's no need to move
Nós estamos indo para você, sim, nós estamos indo para você
We're coming to you, yeah we're coming to you
Oh, não
Oh no