If Not For Love

Se Não Fosse Por Amor

If Not For Love

Com o tempo, eles dizem;todas as feridas cicatrizam
In time, they say, all wounds will heal
Mas o tempo por si só, apenas revela
But time alone would just reveal
Como a medida das minhas melhores intenções,
The measure of my best intent,
Seriam todas gastas em vão;
How vainly it would all be spent;
Caixas vazias, se não for por amor.
Empty boxes, if not for love.

Minha oração nunca seria ouvida
My prayer never would be heard
O apelo negado, sem ao menos uma palavra.
The appeal denied without a word
A sala do trono da casa de meu Pai -
The throne room of my father's house
Fechada rapidamente,apenas para me manter do lado de fora;
Closed fast, just to keep me out,
"entrada proibida" - se não for por amor
"no admission", if not for love

Refrão:
Chorus:
Se não for por amor, o ímpio reinaria
If not for love the godless would reign
Se não for por amor qualquer luz seria sombra
If not for love any light would be shadow
Mas o amor era forte, revelou o plano
But love was strong, revealed the plan
O Deus perfeito do homem, o homem perfeito de Deus
Man's perfect god, god's perfect man

A cruz estaria sozinha, recusada
A cross would stand alone, refused.
O Filho abençoado - não acusado.
A son blessed and not accused.
O Salvador nunca enviado, com os olhos fechados ao lamento do mundo
The savior never sent, blind to the world's lament
Sem perdão, se não fosse por amor...
No forgiveness, if not for love.