War

Guerra

War

Ouvindo o exterior
Listening to the outside
Felicidade inchando deslizamento de terra
Happiness swelling landslide
Eu vou te mostrar, vou encher a sala
I'll show you, I'll fill up the room
Eu vou te arrasar, é verdade
I'll devastate you, it's true

Eu corro minha alma e corpo para baixo
I run my soul and body down
Se eu mantivesse um parasita por perto
If I kept a parasite around

Vou continuar mentindo para mim mesmo
I'll keep lying to myself
Eu não sou tão falso
I'm not that untrue
Estou em uma guerra comigo mesmo
I'm in a war with myself
Não tem nada a ver com você
It's got nothing to do with you

Na minha cabeça há uma sala de guerra
In my head there's a war room
Contando pontos, pronto para exumar
Keeping score, ripe to exhume
Eu vou entrar quente, vou encher o quarto
I'll come in hot, I'll fill up the room
Possuído e consumido, é verdade
Possessed and consumed, it's true

Eu me pergunto como eu acabei aqui
I wonder how I wound up here
Eu tento falar alto e claro
I try to say it loud and clear

Mas eu principalmente guardo para mim
But I mostly keep to myself
O que estou passando
What I'm going through
Estou em uma guerra comigo mesmo
I'm in a war with myself
Não tem nada a ver com você
It's got nothing to do with you

Ouvindo o exterior
Listening to the outside
Ar estagnado nas linhas de frente
Stagnant air on the front lines
Uma estrela negra em uma noite clara
A dark star on a clear night
Nascido brilhantemente sob um mau sinal
Brightly born under a bad sign

Eu corro minha alma e corpo para baixo
I run my soul and body down
Se eu carregar esse peso morto por aí
If I tote this dead weight around

Vou continuar mentindo para mim mesmo
I'll keep lying to myself
Eu não sou tão falso
I'm not that untrue
Estou em uma guerra comigo mesmo
I'm in a war with myself
Não tem nada a ver com você
It's got nothing to do with you
Não tem nada a ver com você
It's got nothing to do with you
Não tem nada a ver com você
It's got nothing to do with you