Lilacs

Lilases

Lilacs

Um dois três quatro
One, two, three, four

Eu acordo sem sentir nada, camuflado o céu oscilante
I wake up feeling nothing, camouflage the wavering sky
Sento-me ao piano, perambulo pela selva onde
I sit at my piano, wander the wild whereby
E os lilases beberam a água, e os lilases morrem
And the lilacs drank the water, and the lilacs die
E os lilases beberam a água, marcando o lento, lento
And the lilacs drank the water, marking the slow, slow
Passagem lenta do tempo
Slow passing of time

Eu fico com tanta raiva, baby, com algo que você pode dizer
I get so angry, baby, at something you might say
Eu sonho com um estranho terrível, e trabalho o dia todo
I dream about an awful stranger, work my way through the day
Eu executo como um filme mudo, como uma música violenta
I run it like a silent movie, I run it like a violent song
Execute-o como uma voz convincente, então certo, não pode estar errado
Run it like a voice compelling, so right it can't be wrong

Se eu for um disco quebrado, escreva na poeira, baby
If I'm a broken record, write it in the dust, babe
Vou me encher de volta como costumava fazer
I'll fill myself back up like I used to do
E se meus ossos são feitos de açúcar delicado
And if my bones are made of delicate sugar
Eu não vou acabar em nenhum lugar bom sem você, ooh
I won't end up anywhere good without you, ooh
Eu também preciso do seu amor
I need your love too

Quando eu viver uma existência esparsa, eu vou cair no redil
When I live a sparse existence, I'll drop down in the fold
Incline-se para uma hesitação urgente, gire o silêncio em ouro
Lean in to an urgent falter, spin silence into gold
Eu corro como uma colheita de kismet, eu corro como um diletante
I run it like the crop of kismet, I run it like a dilettante
Eu corro como se estivesse feliz, baby, como se tivesse tudo que eu quero
I run it like I'm happy, baby, like I got everything I want

Se eu for um disco quebrado, escreva na poeira, baby
If I'm a broken record, write it in the dust, babe
Vou me encher de volta como costumava fazer
I'll fill myself back up like I used to do
E se meus ossos são feitos de açúcar delicado
And if my bones are made of delicate sugar
Eu não vou acabar em nenhum lugar bom sem você
I won't end up anywhere good without you
Eu não vou acabar em nenhum lugar bom sem você, ooh
I won't end up anywhere good without you, ooh
Eu também preciso do seu amor
I need your love too

E os lilases beberam a água
And the lilacs drank the water
E os lilases beberam a água
And the lilacs drank the water
E os lilases beberam a água
And the lilacs drank the water