Can’t Do Much

Não Posso Fazer Muito

Can’t Do Much

Nós iremos unir nosso céu e inferno
We will coalesce our heaven and hell
Meus olhos rolam como dados no feltro
My eyes roll around like dice on the felt
Minha mente se transforma em algo inútil e trivial
My mind turns to something useless and trite
Minha inquietação se materializou
My uneasiness, materialized

Eu quero você
I want you
O tempo todo
All the time
Sanidade
Sanity
Anulada
Nullified

Quando você está sentindo minha falta, oh, o que você vê?
When you're missing me, oh, what do you see?
Algo selvagem que você acha que nunca vai ser?
Something wild that you think you'll never be?
Algo seguro que você possa cuidar e sair?
Something safe that you could tend to and leave?
Algo versátil para atender a todas as suas necessidades?
Something versatile to fill all your needs?
Pode ser
Maybe

Eu dou a você tudo em um centavo
I give it to you all on a dime
Eu te amo até o dia que eu-
I love you till the day I—
Te amo até o dia que eu-
Love you till the day I—
Te amo até o dia que eu-
Love you till the day I—
Te amo até o dia que eu morrer
Love you till the day I die
Eu acho que não importa por que
I guess it don't matter why

Na minha solidão, estou trancada em um quarto
In my loneliness, I'm locked in a room
Quando você me ver, eu sou mel em uma colher
When you see me, I'm honey on a spoon
Você acha que estava lendo minha mente?
Do you think that you were reading my mind?
Minha inquietação se materializou
My uneasiness materialized

Estou esperando
I'm waiting
O tempo todo
All the time
Sanidade
Sanity
Anulada
Nullified

Eu prendo minha respiração, eu não faço barulho
I hold my breath, I don't make a sound
Eu te amo tanto de qualquer
I love you that much any—
Eu te amo tanto de qualquer
Love you that much any—
Eu te amo tanto de qualquer
Love you that much any—
Te amo tanto de qualquer maneira
Love you that much anyhow
Não posso fazer muito sobre isso agora
Can't do much about it now

Eu quero você
I want you
O tempo todo
All the time
Sanidade
Sanity
Anulada
Nullified
Eu quero você
I want you