Tradução gerada automaticamente
Ten Fingers
Watsky
Dez Dedos
Ten Fingers
Nunca que eu já vi Paixão de Cristo
Never have I ever seen passion of christ
Eu nunca jamais caiu em uma bicicleta
Never have I ever crashed on a bike
Ou foi preso em uma ilha e teve que sobreviver
Or been trapped on an island and had to survive
E sim, eu fui na lixeira uma noite de sábado
And yes I've been trashed a saturday night
Mas nunca eu nunca fumaram crack de um cano
But never have I ever smoked crack from a pipe
Eu nunca começou um lento bater palmas na minha vida
I've never started one slow clap in my life
Eu nunca sentou primeira classe em um vôo
I never ever sat first class on a flight
Ou bebeu conhaque de um banho do pássaro
Or drank cognac from a bird bath
Nunca tentei voar
Never tried to fly
E sim, eu sou conhecido por policial um saco dub
And yes, I'm known to cop a dub sack
Mas eu nunca tenho já rolou meu próprio envoltório sem corte (que é verdade)
But I've never have I ever rolled my own blunt wrap (that's true)
Eu nunca bati à chuva roxo ou doveshack
Never have I banged to purple rain or doveshack
Eu nunca amou e foi amado de volta
Never have I ever loved and been loved back
Curiosidade, porque eu tive um coração partido
Fun fact, cause I've had a broken heart
Mas eu nunca nunca nunca nunca colocar uma mulher com mais arte
But I've never ever ever ever put a woman over art
E eu nunca vou começar
And I'm never gonna start
Nunca traiu um pintinho
Never cheated on a chick
Mas pergunte-me se eu menti, então eu vou provavelmente pleitear o quinto
But ask me if I've lied, then I'll likely plead the fifth
Eu nunca tinha visto um fantasma ou um espírito
Never have I seen a ghost or a spirit
Mas se aparecer, então eu vou saber quando eu estou perto dele
But if one appears then I'll know when I'm near it
E se eu nunca comi um profeta eu ser rápido para se arrepender
And if I ever fucked a prophet I'd be quick to repent
Mas eu nunca conheci Jesus, no sentido bíblico
But I've never known Jesus in the biblical sense
Mas eu acho que nós seríamos amigos
But I've I think we'd be friends
Se ele foi para a minha escola e foi legal e chutou em chem
If he went to my school and was cool and we kicked it in chem
Eu nunca beijei um cara (ew)
I've never kissed a dude (ew)
Bem, isso é parcialmente verdade
Well, that's partly true
Estamos contando girar a garrafa em uma festa do elenco também?
Are we counting spin the bottle at a cast party too?
Sooo gay
Sooo gay
Pausa
Pause
Tic!-Tic!-Tic!-Tic
Tic!-tic!-tic!-tic
Aperte o play
Press play
Eu nunca delirou
I've never raved
Eu nunca fui tased
I've never been tased
Nunca maced ou foram maced
Never maced or been maced
Ou foi um soco no rosto
Or been punched in the face
Nunca que eu já pensou em suicídio
Never have I ever contemplated suicide
Ou foi crucificado
Or been crucified
Nunca que eu já mooned outro motorista do lado do meu passeio hooptie (woop! Woop)
Never have I ever mooned another driver from the side of my hooptie ride (woop! Woop)
Nunca que eu já engoliu todo o meu orgulho tolo
Never have I ever swallowed all my foolish pride
E eu não posso realmente dizer
And I can't really tell
Se eu sou uma boa pessoa, ou eu estou fingindo muito bem
If I'm a good person or I'm faking really well
Porque de vez em quando eu pegá-la no telefone
Cause every now and then I'd catch her on the phone
Mas eu nunca fui visitar a avó em casa
But I never really went to visit grandma at the home
Mas eu sempre soube
But I've always known
Que eu não vou ser feliz
That I won't be happy
Até que eu sou a melhor versão de mim mesmo quando estou sozinho
Until I'm the best version of myself when I'm alone
Então foda-se a pensar em casamento
So fuck thinking of marriage
Até eu aprender a colocar outra pessoa em primeiro lugar e ser um pai
Till I learn to put another person first and be a parent
Eu mindinho juro
I pinky swear it
Eu não sei muito, eu
I don't know much, I
Eu não sei muito, eu
I won't know much, I
Eu não sei muito, até que eu, até que eu me conheço
I won't know much until I, until I know myself
Eu sei que eu não sei muito
I know I don't know much
Eu sei que eu não sei muito
I know I don't know much
Eu sei que eu não sei muito, até que eu, até que eu me conheço
I know I won't know much until I, until I know myself
Eu sei que eu não sei muito
I know I don't know much
Eu sei que eu não sei muito
I know I don't know much
Eu sei que eu não sei muito, até que eu, até que eu me conheço
I know I won't know much until I, until I know myself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Watsky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: