Numb

Dormente

Numb

Como posso ser um buraco negro
How can I be a black hole
E sua constelação favorita?
And your favorite constellation?
Enquanto às vezes
While sometimes
Fico deprimido até a morte
Be depressed to death
E vivendo de férias?
And living on vacation?

Vou dividir meu tempo
I'll divide my time
Entre mim, eu mesmo e eu
Between me, myself, and I
E todas as minhas expectativas
And all my expectations
Porque, filho da puta, pareço bem hoje
'Cause, motherfucker, I look good today
Autocuidado, cabelo verde, pareço fofo hoje
Self-care, green hair, looking cute today

Olá para o fã-clube
Hello to the fandom
Por favor, não faça birra
Please don't have a tantrum
Porque se este aqui não é um empecilho
'Cause if this here ain't a stick up
Por que estou com as duas mãos levantadas orando?
Why do I got both my hands up praying?

Estou apenas dizendo
I'm just saying
Ou você está morrendo
You're either dying
Ou você está brincando
Or you're playing
De qualquer forma, estou na conversa
Either way I'm in the conversation
(Woo!)
(Woo!)

Você só gosta de mim quando estou entorpecido
You only like me when I'm numb
Agora estou com raiva de
Now I'm mad about
Não sei o que
I don't know what
Tudo que eu sei é que isso não é divertido
All I know is that this isn't fun

Quanto mais eu me envolvo
The more I wrap myself up
Quanto mais estou me desfazendo
The more I'm coming undone
Agora estou com raiva de
Now I'm mad about
Não sei o que
I don't know what
Tudo que sei é que isso não é amor
All I know is that this isn't love
Você só gosta de mim quando estou entorpecido
You only like me when I'm numb

Minha banda e eu somos como Coldplay
My band and I are like Coldplay
Que é permitido dizer a palavra porra
That's allowed to say the fuck word
E você
And you
Você é como
You're like
O maior filho da puta feio idiota horrível
The biggest scummy bummy dummy ugly motherfucker
Porque você não pode olhar além das tampas
'Cause you can't look past caps
Ou as piadas que eu faço
Or the jokes I make
Porque você odeia rir
Because you hate to laugh

Você é muito legal para mim
You're too cool for me
Mas filho da puta, estou pareço bem hoje
But motherfucker, I look good today
Autocuidado, cabelo verde, pareço fofo hoje
Self-care, green hair, looking cute today

Olá para o fã-clube
Hello to the fandom
Por favor, não faça birra
Please don't have a tantrum
Porque se este aqui não é um empecilho
'Cause if this here ain't a stick up
Por que estou com as duas mãos levantadas orando?
Why do I got both my hands up praying?

Estou apenas dizendo
I'm just saying
Ou você está morrendo
You're either dying
Ou você está brincando
Or you're playing
De qualquer forma, estou na conversa
Either way I'm in the conversation
(Woo!)
(Woo!)

Você só gosta de mim quando estou entorpecido
You only like me when I'm numb
Agora estou com raiva de
Now I'm mad about
Não sei o que
I don't know what
Tudo que eu sei é que isso não é divertido
All I know is that this isn't fun

Quanto mais eu me envolvo
The more I wrap myself up
Quanto mais estou me desfazendo
The more I'm coming undone
Agora estou com raiva de
Now I'm mad about
Não sei o que
I don't know what
Tudo que sei é que isso não é amor
All I know is that this isn't love
Você só gosta de mim quando estou entorpecido
You only like me when I'm numb

(Você só gosta de mim quando estou entorpecido)
(You only like me when I'm numb)
(Você só gosta de mim quando estou entorpecido)
(You only like me when I'm numb)