Hikaru Monotachi

Os Mais Brilhantes

Hikaru Monotachi

Os mais brilhantes
Hikaru monotachi

Você não pode sentir o amor, está brilhando tão forte agora
Can’t you feel the love, it’s shining so bright now
Você não pode sentir a batida, a batida do meu coração agora
Can’t you feel the beat, the beat of my heart now
Eu acredito no amor, é tudo que eu preciso
I believe in love, it’s everything i need
Você nunca pare, essas coisas que eu estou sentindo
Don’t you ever stop, these things that i’m feeling

Em um beco sem saída no meio da floresta
Mori no oku no ikidomari
Ninguém pode entrar
Hito wa daremo hairanai
De repente, o vento sopra através das árvores
Fui ni kaze ga kibi wo yurashite
E os grãos de luz solar através de derramamento
Hizashi no suna koboreru
Não é que eu perdi meu caminho
Michi ni mayotta wake ja nakute
Me atrevi a chegar tão longe
Boku wa taete kita nda
Porque os adultos, me impedindo
Otonatachi ni yuku natte
Disse "não vá"
Tomerarete iru kara ne

O mundo está escondendo
Sekai ga kakushite iru
Onde poderia o amor estar?
Ai wa doko ni aru no darou?

Os mais brilhantes
Hikaru monotachi
Mesmo coberto de sujeira e manchada
Tsuchi wo yaburi kegarete ite mo
Aquelas pedras sozinhas
Sono ishi dake ga
Brilharam tão brilhantemente como podiam
Mabushii hodo kagayaiteta nda
Os mais brilhantes
Hikaru monotachi
Segurando-los ainda na palma da minha mão
Sotto tsukami tenohira no ue ni
Percebi
Nosete kizuita
O que eu estava procurando estava tão perto de mim o tempo todo
Sagashi mono wa konna chikaku ni atta
Os mais brilhantes
Hikaru monotachi

Finalmente, o céu está coberto de nuvens
Yagate sora wa kumo ni ooware
E a chuva abençoada derrama
Megumi no ame ga furisosogu
De lugares altos para lugares baixos
Takai basho kara hikui basho he
A chuva flui tranquilamente
Shizuka ni mizu wa nagareru
A coisa que eu continuei procurando
Boku ga zutto sagashiteta no wa
Foi a verdade, eu nunca foi dito
Oshiete kurenai shinjitsu
Por que as pessoas nascem?
Naze ni hito wa umareru no ka?
Por que eles morreram?
Naze ni shinde yuku no ka?

Suavemente fechando meus olhos
Sotto mabuta wo tojite
Espero que eu possa ter um longo sonho
Nagai yume wo mireba ii

Os que vivem
Ikiru monotachi
Segurando minha respiração, eu só estou pensando, mas
Iki wo hisome omou dake demo
Com esse amor
Sono itoshisa to
Eu deveria certamente ser capaz de transmitir a batida no meu peito
Mune no kodou ga kitto tsutawaru hazu
Os que vivem
Ikiru monotachi
Eu acho que eu posso ouvi-los no vento
Kaze no naka ni kikoeteru darou
As vozes da vida
Inochi no koe ni
Eu sabia que a sua própria existência era o amor
Sonzai suru subete ga ai da to shitta
Os que vivem
Ikiru monotachi

Você não pode sentir o amor, está brilhando tão forte agora
Can’t you feel the love, it’s shining so bright now
Você não pode sentir a batida, a batida do meu coração agora
Can’t you feel the beat, the beat of my heart now
Eu acredito no amor, é tudo que eu preciso
I believe in love, it’s everything i need
Você nunca pare, essas coisas que eu estou sentindo
Don’t you ever stop, these things that i’m feeling

Os mais brilhantes
Hikaru monotachi
Mesmo coberto de sujeira e manchada
Tsuchi wo yaburi kegarete ite mo
Aquelas pedras sozinhas
Sono ishi dake ga
Brilham tão brilhantemente quanto puderam
Mabushii hodo kagayaiteta nda
Os mais brilhantes
Hikaru monotachi
Segurando-los ainda na palma da minha mão
Sotto tsukami tenohira no ue ni
Percebi
Nosete kizuita
O que eu estava procurando estava tão perto de mim o tempo todo
Sagashi mono wa konna chikaku ni atta
Os mais brilhantes
Hikaru monotachi

Você não pode sentir o amor, está brilhando tão forte agora
Can’t you feel the love, it’s shining so bright now
Você não pode sentir a batida, a batida do meu coração agora
Can’t you feel the beat, the beat of my heart now