Babylon's Burning

Babilônia em chamas

Babylon's Burning

Ouça perto dos cascos você ouve
Listen close to hooves you hear
São trovões trazendo o pavor
Are thunders coming dread
João, do sonho apocalíptico
John the Revelator's dream
Teve uma visão do terror
Had seen a terror vision
Do espírito guia
Of the spirit led
Com ira para reinar
With wrath to reign
E com escravos à chama
And with slaves to flame
Eles se ajoelhou e selou um beijo
They kneeled and sealed a kiss
Pragas e dor e chuva de fogo
Plagues and pain and fiery rain
E blasfemias em seus lábios
And blaspheme on his lips

Babilônia queima, Babilônia arde
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Seiscentos 6 e 6 e 7 selos
Six hundred 6, 6 and 7 seals
Um cavaleiro pálido e seus cavalos cantam
A pale rider and his horses sing
Queima Babilônia, incendeia Babilônia
Babylon's a-burning, Babylon's a-burning
Seiscentos 6 e 6 a besta surgindo
Six hundred 6, 6 the rising beast
Carregue a marca de Babilônia para estar
Bears the mark of Babylon to be

Decorrentes com a besta de um mar de homens
Arising with the beast a sea of men
A lua sangrenta de vermelho
A bloody moon of red
A prostituta da Babilônia para sangrar a semente
A whore of Babylon to bleed the seed
E fazê-los tomar a marca sobre suas cabeças
And make 'em take the mark upon their heads

Eles se curvam e ajoelham para selar uma marca
They bowed and kneeled a mark to seal
Suas almas a um beijo
Their souls unto a kiss
Com fogo e chamas e com
With fire and flames and with
Almas para reivindicar
Souls to claim
Eo aumento do abismo
And rise from the abyss

E eu em pé na areia do mar
And I stood upon the sand of the sea
Eu vi uma besta surgir do mar
And saw a beast rise out of the sea
Tinha dez chifres e sete cabeças
Having ten horns and seven heads
Dez coroas na cabeça
Ten crowns upon his head
Quem é semelhante à besta?
Who is like unto the beast?
Dada a sua boca para falar grandes coisas
Given his mouth great things to speak
Se alguém tem ouvidos
If any man has an ear
Ouça, ouça
Let him hear, let him hear