Billie Holiday

Billie Holiday

Billie Holiday

B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.

Enquanto eu ando nessa linha, eu estou forçada pelo outro lado
As i walk this line, i am bound by the other side
E é pelo meu coração que eu vivo
and it's for my heart that i'll live
Porque você nunca morrerá
cause you'll never die.
Bem, se você quer me conhecer, eu sou uma guerra (B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.)
Well if you want to know me, i'm a war. (B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.)
Venha pintar (B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.)
Come paint. (B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.)

Nada você pode dizer que me separe do meu cara.
Nothing you can say can tear me away from my guy.
Nada você pode fazer, porque eu estou presa como cola ao meu cara.
Nothing you can do cause i'm stuck like glue to my guy.
Estou grudada ao meu cara como selo para carta,
I'm sticking to my guy like a stamp to a letter,
Como pássaros de uma espécie, nós ficamos juntos.
like birds of a feather, we stick together.
Estou dizendo a você desde o início, eu não me separarei do meu cara.
I'm telling you from the start, i won't be torn apart from my guy.

Nada que você compre poderia me fazer dizer uma mentira ao meu cara
Nothing you can buy could make me tell a lie to my guy.
Nada que você possa fazer pode me fazer enganar o meu cara.
Nothing you could do could make me untrue to my guy.
Eu dei ao meu cara a minha palavra de honra de que seria fiel e eu serei.
I gave my guy my word of honor to be faithful and i'm gonna.
É melhor você acreditar, eu não enganarei o meu cara.
You best be believing, I won't be deceiving my guy.

Por uma questão de opinião, eu acho que ele é o máximo.
As a matter of opinion I think he's tops.
Minha opinião é de que ele é o melhor.
My opinion is he's the cream of the crop.
Por uma questão de gosto para ser exata,
As a matter of taste to be exact,
Ele é meu querido de fato.
he's my dear as a matter of fact.
Nenhum homem musculoso pode me afastar do meu cara.
No muscle-bound man can tear me away from my guy.

B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (Se ela quer ir, se ele quer ir, se ela quer ir, se ele quer)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (if she wants to go, if he wants to go, if she wants to go, if he wants)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (Se ele quer ir, se ela quer ir, se ele quer ir, se ela quer)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (if he wants to go, if she wants to go, if he wants to go, if she wants)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (Se ela quer ir, se ele quer ir, se ela quer ir, se ele quer)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (if she wants to go, if she wants to go, if she wants to go, if she wants)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (Se ele quer ir, se ela quer ir, se ele quer ir, se ela quer)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y. (if she wants to go, if she wants to go, if she wants to go, if she wants)
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.

Pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie, nós somos pássaros de uma espécie...
Birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, we are birds of a feather, birds of a feather, birds of a feather.