Venom

Veneno

Venom

Toda a minha existência é um lapso momentâneo na razão
My whole existence is a momentary lapse in reason
Estamos todos ferrados sem nada para fazer
We're all fucked up with nothing to do
Por que não consigo dormir e por que o homem magro no canto está encarando?
Why can't I sleep and why's the thin man in the corner staring?
Ele não aprendeu a lição
He didn't learn his lesson
Então eu alcanço uma arma
So I reach for a weapon
Às vezes fico confuso porque fui criado na televisão
I get confused sometimes 'cause I was raised on television
Minha cabeça é uma hemorragia, danos graves
My head's a hemorrhage, heavy damage
Cuspindo sangue como veneno
Spitting blood like venom
Mas se você ficar muito perto
But if you stand too close
Então eu desapareço da vista
Then I slip out of view
O mundo precisa menos de mim
The world needs less of me
E mais de você
And more of you

Nós temos esse sangue como veneno, sim
We got that blood like venom, yeah
Eu tenho, você tem
I got, you got
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom

Toda a minha existência é um lapso momentâneo na razão
My whole existence is a momentary lapse in reason
Todo arrumado sem ter para onde ir
All dressed up with nowhere to go
Então eu fico bonito na minha cama e flerto com pensamentos de traição
So I sit pretty on my bed and flirt with thoughts of treason
Então eu fico feliz como um tijolo quebrando uma janela
Then I'm as happy as a brick through a window

Essas presas parecem tão brilhantes como a lâmina de uma faca
Those fangs look so shiny like the edge of a knife
Afunde-as em mim
Sink 'em in to me
Eu não vou gritar, eu quero que você morda
I won't scream, I want you to bite
Nada do que eu digo importa
Nothing I say matters
Que vida idiota
What a dumb little life
Mas há um pulso nas minhas veias
But there's a pulse in my veins
Não somos iguais
We're not the same
Não somos iguais
We're not the same

Oh, nós temos, nós temos, oh
Oh, we got, we got, oh
Nós temos esse sangue como veneno, sim
We got that blood like venom, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Eu tenho, você tem
I got, you got
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom

Você nos odeia porque nós te assustamos?
Do you hate us 'cause we scare you?
Porque fazemos coisas que você nunca poderia fazer
'Cause we do the things you could never do
Quando eu entro no ringue e você acha que eu pareço fofo
When I step into the ring and you think I look cute
Eu vou começar a foder com o seu cérebro como assistir pornô no mudo
I'll start fucking up your brain like watching porn on mute

Veneno, o metal
Venom, the metal
O tijolo sob o pedal
The brick beneath the pedal
Não há freios quando você está correndo com o diabo
There's no brakes when you're running with the devil
A verdade é
Truth is
Você só sabe o que nós sabemos
You only know what we know
Só vai onde nós vamos
Only go where we go

Mas nós temos essas presas
But we got these fangs
Que parecem tão brilhantes como a lâmina de uma faca
Look so shiny like the edge of a knife
Afunde-as
Sink 'em in
Afunde-as
Sink 'em in
Não grite, oh você quer que eu morda
Don't scream oh you want me to bite
Nada do que dizemos importa, que vida triste
Nothing we say matters what a sad little life
Mas há veneno em nossas veias
But there's poison in our veins
Não somos iguais a eles
We're not the same as them

Oh, nós temos, nós temos, oh!
Oh, we got, we got, oh!
Nós temos esse sangue como veneno, sim
We got that blood like venom, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Eu tenho, você tem
I got, you got
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom

Então descarte uma camada, vamos lá
So shed a layer, come on
Experimente uma nova pele
Try on some new skin
Eu tenho, você tem
I got, you got
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom
Inale, inale, prove o veneno
Inhale, inhale, taste the poison
Respire
Breathe it in

Toda a minha existência é um lapso momentâneo na razão
My whole existence is a momentary lapse in reason
Estamos todos ferrados sem nada para fazer
We're all fucked up with nothing to do
Por que não consigo dormir e por que o homem magro no canto está encarando?
Why can't I sleep and why's the thin man in the corner staring?
Ele não aprendeu a lição
He didn't learn his lesson
Então eu alcanço uma arma
So I reach for a weapon

Eu tenho, você tem
I got, you got
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom
Inale, exale
Inhale, exhale
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom
Eu tenho, você tem
I got, you got
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom
Inale, exale
Inhale, exhale
Todos nós temos esse sangue como veneno
We all got that blood like venom