Kvitravn

Corvo branco

Kvitravn

No crepúsculo
Ut i skuma
Te atrai
Lokkar til meg
Corvo branco
Kvite ramnen
Velado e habitando
Duld og dvelande

Deixe-me perguntar!
Høyr eg spør!
Me dê uma pena
Lend meg ei fjør
Eu vou transformá-la
Så skal eg verkje
Em asas brancas
Vingar kvite

Vamos voar
Lat oss flyga
Amplamente nos ventos
I vide vindar
Com mentes caçadoras
I hugjen veida
E canções feiticeiras
Med songen seida

Deixe-me perguntar!
Høyr eg spør!
Me empresta sua visão ampla
Lend meg vidsyn
Deixe-me espiar
Lat meg skilje
Em meio à névoa
Sjå i skodda

Deixe-me perguntar
Høyr eg spør!
Me ensina uma canção
Lær meg songen
Que te atraia, que me atraia
Som deg freistar som meg freistar
Que te encontre, que me encontre
Som deg finn som meg finn
Você vai me seguir
Vil du meg fylgja
ao longo do meu tempo?
I all mi tid?
Você vai cuidar de mim
Vil du meg varda
ao longo do meu tempo?
I all mi tid?

Pássaro-espírito
Gygrefugge
Me deu asas
Gav meg vingar
Corvo Branco
Kvite korpa
Me deu a mira
Gav meg sjon
Corvo cantante
Galdrekråka
Me deu a música
Gav meg songen
Asas brancas
Kvite vingar
Me seguem
Fylgjer meg