Gold

Ouro

Gold

Para sempre continue sendo ouro e nunca deixe ir
영원히 stay gold and never let go
yeong-wonhi stay gold and never let go
Tingindo ouro, você e minhas promessas
영빛으로 물들여 너와 나의 약속들
yeumbich-eulo muldeul-yeo neowa naui yagsogdeul

Você é mais deslumbrante do que qualquer pessoa no escuro
어둠 속에서 누구보다 눈부시게 넌
eodum sog-eseo nuguboda nunbusige neon
Borde uma luz branca no meu coração, eu não tenho medo de nada
내 마음에 하얀 빛을 수놓아 어떤 것도 둘려봐지 않아 오-우
nae ma-eum-e hayan bich-eul sunoh-a eotteon geosdo dulyeobji anh-a oh-ooh

Continue sendo ouro da terra até a eternidade, finalmente era de ouro
Stay gold 지상에서 영원으로 맞이해 golden era
Stay gold jisang-eseo yeong-won-eulo machimnae golden era
Eu vi nosso futuro refletido naqueles olhos rosados
그 장미빛 눈동자 속에 비친 우리들의 밀애를 봤어 난
geu jangmisbich nundongja sog-e bichin ulideul-ui milaeleul bwass-eo nan
Confia em mim, eu prometo a você
나를 믿어 I promise you 열정에 가득 차 있던 너의
naleul mid-eo I promise you yeoljeong-e gadeug cha issdeon neoui
Mais uma linda pintura no meu coração, platina
예쁜 마음에 한 번 더 더스칠해 platinum
yeppeun ma-eum-e han beon deo deoschilhae platinum

Para sempre continue sendo ouro e nunca deixe ir
영원히 stay gold and never let go
yeong-wonhi stay gold and never let go
Tingindo ouro, você e minhas promessas
금빛으로 물들여 너와 나의 약속들
geumbich-eulo muldeul-yeo neowa naui yagsogdeul

Vai, vai, ouro que cintila
Go, go, gold 저 반짝반짝 거리는
Go, go, gold jeo banjjagbanjjag geolineun
Vai, vai, ouro mais longe do que as estrelas
Go, go, gold 별들보다 멀리
Go, go, gold byeoldeulboda meolli
Vai, vai, ouro vai brilhar
Go, go, gold 빛날 거야
Go, go, gold bichnal geoya
Quando a idade de ouro começar
When the golden age begins
When the golden age begins

No tempo que você e eu queremos, a vida é uma rosa
너와 내가 원하는 시간 la vie en rose 속에
neowa naega wonhaneun sigan la vie en rose sog-e
Eu não preciso de uma única estrela no céu noturno
밤하늘 위에 별은 단 하나도 필요하지 않아 내겐 오-후아
bamhaneul wie byeol-eun dan hanado pil-yohaji anh-a naegen ooh-whoa
Até aquele dia, os sonhos em meu coração se tornaram realidade
그 언젠가 마음속 꿈이 다 일워질 때까지
geu eonjenga ma-eumsog kkum-I da ilwojil ttaekkaji
E até que nossas vidas se tornem douradas
그리고 우리 삶이 금빛으로 물들 때까지
geuligo uli salm-I geumbich-eulo muldeul ttaekkaji

Eu posso dizer quando vejo seu sorriso brilhante
알 수 있어 밝은 네 미소를 보면
al su iss-eo balg-eun ne misoleul bomyeon
Eu percebo bem, você é meu último amor
나는 깨달아 right 넌 내 마지막 사랑이야
naneun kkaedal-a right neon nae majimag salang-iya
Como o destino, eles dão voltas e mais voltas e se conectam entre si
정해져 있는 운명처럼 돌고 돌아 서로 이어져
jeonghaejyeo issneun unmyeongcheoleom dolgo dol-a seolo ieojyeo
Andar no mesmo lugar
같은 곳을 걸어
gat-eun gos-eul geol-eo

Para sempre continue sendo ouro e nunca deixe ir
영원히 stay gold and never let go
yeong-wonhi stay gold and never let go
Tingindo ouro, você e minhas promessas
금빛으로 물들여 너와 나의 약속들
geumbich-eulo muldeul-yeo neowa naui yagsogdeul

Vai, vai, ouro que cintila
Go, go, gold 저 반짝반짝 거리는
Go, go, gold jeo banjjagbanjjag geolineun
Vai, vai, ouro mais longe do que as estrelas
Go, go, gold 별들보다 멀리
Go, go, gold byeoldeulboda meolli
Vai, vai, ouro vai brilhar
Go, go, gold 빛날 거야
Go, go, gold bichnal geoya
Quando a idade de ouro começar
When the golden age begins
When the golden age begins

Sim, que qualquer um cobiçaria, nada se compara a isso
Yeah 그 누구라도 탐낼 걸 무엇과도 비교 안 될걸
Yeah geu nugulado tamnael geol mueosgwado bigyo an doelgeol
Não se esqueça que você é o personagem principal da minha vida, sim
나의 인생의 주인공 그게 바로 너인 걸 잊지 말라고 yeah
naui insaeng-ui ju-ingong geuge balo neoin geol ij-ji mallago yeah
Viva sua própria vida, faça-a, nunca enferruje, uma vida brilhante
Live your own life 만들어가 절대로 놓슬지 않아 빛나는 삶
Live your own life mandeul-eoga jeoldaelo nogseulji anh-a bichnaneun salm
Estou falando com vocês como se cada dia fosse uma época de ouro
I'm talkin' to y'all 매일이 황금기인 것처럼
I'm talkin' to y'all maeil-I hwang-geumgiin geoscheoleom

Mesmo na escuridão
감감한 어둠 속일아도
kamkamhan eodum sog-ilado
Oh querida, como seguir as constelações
Oh, baby 별잘일 따라가듯
Oh, baby byeoljalil ttalagadeus
Deixe a luz me guiar, eu já sei
빛이 날 안내해줘 이미 난 알고 있어
Bich-I nal annaehaejwo imi nan algo iss-eo
Eu posso ver claramente, como o segredo que compartilhei com você
선명히 보이는 것 같아 너와 나는 비밀처럼
seonmyeonghi boineun geos gat-a neowa nanun bimilcheoleom
Coisas que não mudam permanecem em ouro
변치 않는 것들 말이야 stay in gold
byeonchi anhneun geosdeul mal-iya stay in gold

Para sempre continue sendo ouro e nunca deixe ir
영원히 stay gold and never let go
yeong-wonhi stay gold and never let go
Oh, todos os dias eu vejo um lindo sorriso
Oh, every day I see beautiful smile
Oh, every day I see beautiful smile
Dias sem vergonha, querida, querida, querida
붙클럼 없는 날알 baby, baby, baby
bukkeuleom eobsneun nanal baby, baby, baby

Para sempre continue sendo ouro e nunca deixe ir
언제나 stay gold and never let go
eonjena stay gold and never let go
Eu prometo a eternidade como esta música agora
지금 이 노래처럼 영원을 난 약속해
jigeum I nolaecheoleom yeong-won-eul nan yagsoghae

Vai, vai, ouro, oh, sim
Go, go, gold, oh, yeah
Go, go, gold, oh, yeah
Vai, vai, ouro, continue ouro, minha querida
Go, go, gold, stay gold, my baby
Go, go, gold, stay gold, my baby
Vai, vai, ouro que vai brilhar
Go, go, gold 빛날 거야
Go, go, gold bichnal geoya
Cada dia é a idade de ouro
Every day is golden age
Every day is golden age