Flowerbomb

Bomba de Flor

Flowerbomb

Seguro na sua mão quando chamo seu nome
neoye soneul japgo ni ireumeul bureumyeon
Nosso dia continua com você e eu
neowa naye haruneun tto jinagagetjo
Um pequeno vento sopra, pétalas caem
jageun barami bulgo kkonnipi nallimyeo
Não é uma aparência estranha
tteoreojineun moseubi nasseoljiga ancho
De pouco em pouco eu
nan jeomjeom
Sinto como se tivesse me distanciando de pouco em pouco
jeomjeom deo meoreojeo ganeun gibun
De pouco em pouco não consigo colocar você no lugar
jeomjeom deo noeul su eomneun neoreul
Não sei, não sei se meu é coração diferente
moreugetjo moreugetjo nae mamgwa dareuge
Hoje e amanhã espero de novo
oneuldo naeildo tto gidarijo
Nem mesmo sei como os dias passaram
eolmana jinan ji moreun chae

Vire-se rápido, chamarei você de novo
mundeuk dwireul dorabwa dashi neoreul bureulge
Mesmo se for a primeira vez que vi você desaparecer
cheoeum bon geu sungan sarajindaedo
Desculpe se não posso segurar você mesmo te olhando desse jeito
geureoke baraboda japji motae mianhada
Sigo as pétalas, arrancando, arrancando, arrancando
naneun kkonnip ttara tteoreojeo tteoreojeo tteoreojeo

Lembre-se de mim
nal gieokae jweo
Ficando ali no lugar brilhante
banjjagin geu jarie namaseo
Me dê a última flor
majimak kkocheul piweo jweo
Fique ali
geogi isseo jweo
Somo para sempre, sempre
uri yeongweonhaeyo haeyo
Serei sua luz do seu lado
bichi dweyeo gyeote ittorok

Meu coração é como uma bomba de flor
nae mam bulkkonnoricheoreom
Se espalha novamente
tto heunnallinda
Nossa bomba de flor
uri bulkkonnoricheoreom
Se espalha junta
gati heunnallija
Lembre-se de mim
nal gieokae jweo
Ficando ali no lugar brilhante
banjjagin geu jarie nama jweo
Serei sua estrela para sempre
byeori doeeo yeongweonhadorok

Tente abrir seu olhos, eles parecem fechados
du nuneul tteo bwatja gameun geonman gata
Pois não há luz
neoran bichi eopgie
Tudo bem abandonar tudo isso
ta beoryeodo joa hamkkeyeotteon
Se pudéssemos voltar para aquele dia
geunal doragal su ittamyeon

Bomba de flor brilhante
bulkkocheul jipyeotteon neoye geu misoreul
Como eu poderia perder seu sorriso
eotteoke naega ijeo
Tente fazer eu, que apareci, respirar de novo
shigeotteon nareul dashi sum shwige hae jweo
Fico no lugar sem luz
buri kkeojin geugose na hayeomeopshi seo isseo

A chuva caindo se torna nuvem escura, de volta para o céu
naeryeotteon bineun dashi gureum dweyeo haneul wiro ollaga
As folhas caídas fertilizam de novo, florescendo de novo
tteoreojin kkonnipeun georeumi dweyeo dashi kkot piujana
Fiquei animado esperando, vamos nos encontrar de novo quando outro flor florescer
gidarimeun seollemijana saeroi kkocheul piul ttae manna
Naquele tempo com o perfume, aquele sentimento, vamos ser lindos de novo
geuttae geu hyanggiwa geu gibun dashigeum areumdapge heunnallija

Vire-se rápido, chamarei você de novo
mundeuk dwireul dorabwa dashi neoreul bureulkke
Mesmo se for a primeira vez que vi você desaparecer
cheoeum bon geu sungan sarajindaedo
Desculpe se não posso segurar você mesmo te olhando desse jeito
geureoke baraboda japji motae mianhada
Sigo as pétalas, arrancando, arrancando, arrancando
naneun kkonnip ttara tteoreojeo tteoreojeo tteoreojeo

Lembre-se de mim
nal gieokae jweo
Ficando ali no lugar brilhante
banjjagin geu jarie namaseo
Me de a última flor
majimak kkocheul piweo jweo
Fique ali
geogi isseo jweo
Somo para sempre, sempre
uri yeongweonhaeyo haeyo
Serei sua luz do seu lado
bichi dweyeo gyeote ittorok

Despedaçado pelo céu
haneul wiro heuteojeo
Não importa o quanto eu tente segurar
jababoryeo aesseobwado
Caem da minha mão
son bakkeuro ppajeonaga
Se espalham na minha frente
nae nunapeseo heuteojine
Não vá
gaji ma gaji mara
Você tem que olhar com seus olhos fechado
nun gamayaman boinikka
Talvez seja um sonho que não consigo acordar
eojjeomyeon kkaeji motal kkum

Fique do meu lado
gyeote isseo jweo
Siga as pétalas espalhadas
heunnallineun kkocheul ttaraseo
Não há fim como o nosso
kkeuchi eopseul uricheoreom
Olhando para os olhos um do outro
maju bogoseo
Vamos ser para sempre
uri yeongweonhaeyo haeyo
Sussurre em esplendor
nunbushidorok soksagyeoyo

Meu coração é como uma bomba de flor
nae mam bulkkonnoricheoreom
Se espalha novamente
tto heunnallinda
Nossa bomba de flor
uri bulkkonnoricheoreom
Se espalha junta
gachi heunnallija
Lembre-se de mim
nal gieokae jweo
Ficando ali no lugar brilhante
banjjagin geu jarie nama jweo
Serei sua estrela para sempre
byeori dweyeo yeongweonhadorok
Volte para mim
dorawa jweo