In Dictum

No ditado

In Dictum

Bem, eu vou te dizer a verdade
Well i'll tell you the truth
Como eu só faço o meu amigo
As i only do my friend
Eu vou viver minha juventude
I'll be living my youth
Como eu moro até o meu fim meu amigo
As i live till my end my friend
Fui golpeado e ferido
I've been battered and bruised
Mas é apenas um poucos que permaneceram ou deixaram
But it's only a few that have stayed or left
E isso não é nada um martelo
And that's nothing a hammer
Um prego ou a minha mente não podia curar
A nail or my mind couldn't cure
Mas eu deixei as pessoas penduram
But i've left people hang
Em um pedaço de pau ou uma palavra
On a stick or a word
Se o seu domínio cresceu apertado
If their grip grew tight
Todos os frascos de batalhas
All the bottles the battles
As camas que eu compartilhei que é todo meu
The beds that i've shared they're all mine

Mas quanto mais você se segure em mim
But the more you hold on to me
A menos que você pode ter de mim
The less you can have of me
Quanto mais você se segure em mim
The more you hold on to me
Quanto menos eu sou seu para manter
The less i am yours to keep

Bem, eu vou te dizer a verdade
Well i'll tell you the truth
Se é isso que você quer o meu amigo
If that's what you want my friend
Às vezes, ser um amigo
Sometimes being a friend
Não está dizendo uma palavra meu amigo
Is not saying a word my friend
Eu tenho sido quebrado e empurrou
I've been shattered and shoved
E eu despedaçado e empurrou
And i shattered and shoved
Mas a minha mente está clara
But my mind is clear
E eu escolhi as minhas mulheres, meus homens
And i've chosen my women, my men
E eu escolhi os meus medos
And i've chosen my fears
Mas eu amei com a medula
But i've loved you with the marrow
Que enche meus ossos e eu sempre amarei
That fills up my bones and i always will
Se você está comigo ou não
If you are with me or not
Tudo depende se você me segurar muito perto
All depends if you hold me too near

Mas quanto mais você se segure em mim
But the more you hold on to me
A menos que você pode ter de mim
The less you can have of me
Quanto mais você se segure em mim
The more you hold on to me
Quanto menos eu sou seu para manter
The less i am yours to keep

Quanto mais você se segure em mim
The more you hold on to me
Quanto menos eu sou seu para manter
The less i am yours to keep
Quanto mais você se segure em mim
The more you hold on to me
Quanto menos eu sou seu ou me
The less i am yours or me

Há demônios dentro
There are devils inside
Que eu não tenho medo de atender
That i am not afraid to meet
Há demônios fora
There are devils outside
Mas eu não tenho vergonha de ser
But i am not ashamed to be

Mas quanto mais você se segure em mim
But the more you hold on to me
Sim, quanto mais você se segure em mim
Yeah the more you hold on to me
Vou tentar não deixar
I will try not to leave