Surrender

Rendição

Surrender

Outra noite na minha nova pele
Another night in my new skin
Jogue emoção para o vento
Throw emotion to the wind
E apenas tente encontrar um rosto que me faça sentir algo
And just try to find a face that'll make me feel something
E para todas as bocas lindas e palavras bonitas que me deixaram fora
And for all the pretty mouths and pretty words that turned me out
Acabei em sua casa
I just end up at your house
20 mil leguas abaixo do oceano
20,000 Leagues beneath the ocean

Oh, oh
Oh-oh
Tenho tentado manter minha distância (ainda acredito, ainda acredito)
I've been trying to keep my distance (I still believe, I still believe)
Tão difícil de manter minha distância (ainda acredito, ainda acredito)
So hard to keep my distance (I still believe, I still believe)
E você me faz querer ficar, porque você parece tão bom
And you make me want to stay 'cause you look so good
Mas eu conheço você querido e isso não pode esperar
But I know you babe and this can't wait

Não mais um toque
Not one more touch
Mais uma bebida
One more drink
Mais um minuto
One more minute
Mais uma noite
One more night

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Então eu me rendo
So I surrender
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Este é o momento em que me rendo
This is the moment I surrender
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Agora todas as formas que eu conheço desapareceram
Now all the shapes I know are gone
Gráficos e mapas que tirei me deixaram perdido
Charts and maps I've drawn just get me lost
E eu estou caindo da borda
And I'm falling off the edge
E você me faz querer mudar com o olhar no seu rosto
And you make me want to change with the look on your face
Porque eu sinto sua falta, querido
'Cause I miss you babe
Mas não posso ficar
But I can't stay

Não mais um beijo
Not one more kiss
Não há mais uma correção
Not one more fix
Nem mais um minuto
Not one more minute
Mais uma noite
One more night

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Então eu me rendo
So I surrender
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Este é o momento em que me rendo
This is the moment I surrender
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Execute, deixe-o entrar
Lead it out, let it in
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh não, eu me rendo (ainda acredito, não posso ficar)
Oh no, I surrender (I still believe, I can't stay)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Eu ainda estarei aqui, eu ainda vou ficar)
(I still will be here, I still will stay)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Eu ainda estou tentando manter minhas distâncias (segure)
I'm still trying to keep my distance (hold on)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Mantenha minha distância
Keep my distance ([?])
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Quando falo, você vai ouvir?
When I speak will you listen?

Então envie-me de volta mil dias
So send me back a thousand days
Aquela primeira noite no seu antigo lugar
That first night at your old place
E me diga como isso acaba
And tell me how it ends
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again
Por mais um minuto, mais uma noite
For one more minute, one more night

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) (mmm)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) (mmm)
Se tudo o que eu poderia ser
If all that I could ever be
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Se tudo o que eu poderia ser
If all that I could ever be
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Foi o melhor ex-amante da sua vida
Was the best ex-lover of your life
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Se tudo o que eu poderia ser
If all that I could ever be
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Se tudo o que eu poderia ser
If all that I could ever be
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Foi o melhor ex-amante da sua vida
Was the best ex-lover of your life

(Ainda acredito, ainda acredito)
(I still believe, I still believe)
Então eu me rendo
So I surrender
(Ainda acredito, ainda acredito)
(I still believe, I still believe)
Este é o momento em que me rendo
This is the moment I surrender
(Ainda acredito, ainda acredito)
(I still believe, I still believe)
Execute, deixe-o entrar
Lead it out, let it in
(Ainda acredito, ainda acredito)
(I still believe, I still believe)
Oh não, eu me rendo
Oh no, I surrender
(Eu ainda acredito, não posso ficar) sim
(I still believe, I can't stay) yeah
(Eu ainda estarei aqui, eu ainda vou ficar)
(I still will be here, I still will stay)
Este é o momento em que me rendo
This is the moment I surrender
(Segunda vez, Novamente
(Second time, [?] again
Ainda acredito, ainda acredito)
I still believe, I still believe)

E tudo o que eu poderia ser
And all that I could ever be
(Ainda acredito, ainda acredito, ainda acredito, ainda acredito)
(I still believe, I still believe, I still believe, I still believe)
E tudo o que eu poderia ser
And all that I could ever be
(Eu ainda acredito, eu ainda acredito) ooh-ooh-ooh
(I still believe, I still believe) ooh-ooh-ooh
Foi o melhor ex-amante da sua vida
Was the best ex-lover of your life
(Ainda acredito, ainda acredito)
(I still believe, I still believe)

Mantenha minha distância
Keep my distance
Tão difícil de manter minha distância
So hard to keep my distance
Ainda estou tentando manter minha distância
I'm still tryin' to keep my distance