Someone Else's Game

Jogo de outra pessoa

Someone Else's Game

Eu estava parado no vazio
I was standing in a void
Primeira vez que ouvi a chamada
First time I heard the call
Eu estava olhando para o mundo
I was looking at the world
Eu estava me sentindo meio pequeno
I was feeling kinda small
A hora da noite com vaga-lumes
The time of night with fireflies
Eu podia ver tudo em sua luz
I could see it all in their light
Assine seu nome na linha pontilhada
Sign your name on the dotted line

Foi quando voce perdeu seu rosto
That’s when you lost your face
Jogando o jogo de outra pessoa
Playing someone else’s game
Tentando viver outro dia
Trying to live another day

Então você espera
So you hold on
Você apenas espera de qualquer maneira
You just hold on anyway

Agora estou em algum lugar fora de Reno
Now I'm somewhere outside of Reno
Em um caminhão alugado com alguns amigos alugados
In a rented truck with some rented friends
Penso na minha mãe e no meu pai
I think of my mother and my father
Bem, o que aconteceu com eles?
Well whatever happened to them?
Meu amigo disse que você não está sozinho
My friend says you’rе not alone
Mas aquela pele ainda não me parece um lar
But that skin still doesn’t feel like homе

Foi quando voce perdeu seu rosto
That’s when you lost your face
Jogando o jogo de outra pessoa
Playing someone else’s game
Tentando viver outro dia
Trying to live another day
As rodas continuam girando, mas você não sabe o caminho
The wheels keep turning, but you don’t know the way

Então você espera
So you hold on
Você apenas espera
You just hold on
Mais um minuto, apenas espere
One more minute, just hold on
Sim, está te matando ficar
Yeah, it’s killing you to stay
Mas você segura de qualquer maneira
But you hold on anyway

Foi quando voce perdeu seu rosto
That’s when you lost your face
Jogando o jogo de outra pessoa
Playing someone else’s game
Tentando viver outro dia
Trying to live another day
As rodas continuam girando, mas você não sabe o caminho
Wheels keep turning but you don’t know the way

E você perdeu sua fé?
And have you lost your faith?
Correndo até que seus ossos estejam fracos
Running till your bones are weak
Tentando atingir a velocidade máxima
Trying to hit top speed
Essa roda continua girando, mas
That wheel keeps turning but
Você está embaixo
You are underneath

Então você espera
So you hold on
Você apenas espera
You just hold on
Mais um minuto, apenas espere
One more minute, just hold on
Sim, está te matando ficar
Yeah, it’s killing you to stay
Mas você segura de qualquer maneira
But you hold on anyway