Will We Ever Learn?

Algum Dia Aprenderemos?

Will We Ever Learn?

Cara a cara, mas nunca olho no olho
Face-to-face but never eye-to-eye
Toda essa visão, mas estamos ficando cegos
All this vision but we're going blind
Sempre correndo, nunca podemos nos esconder
Always running, we can never hide
De todo o vazio que sentimos por dentro
From all the emptiness we feel inside

Deixamos que a emoção se afaste de nós
We let emotion get away from us
Mas sentir nada pode ser perigoso
But feeling nothing could be dangerous
Lutando guerras apenas para resolver o sangue amargo
Fighting wars just to settle bitter blood
Construídos para cair assim como o Sol poente
Built to fall just like the setting Sun

A morte caminha entre nós
Death walks among us
Sua espada paira sobre nós
His sword hangs above us
Queremos ser amados, mas
We want to be loved but
O amor não nos quer
Love doesn't want us
Nós odiamos o que não sabemos
We hate what we don't know
Recusando-se a deixar ir
Refusing to let go
Nós deixamos queimar, deixamos queimar
We let it burn, we let it burn
Oh, algum dia aprenderemos?
Oh, will we ever learn?

Há uma prisão que nunca podemos ver
There's a prison we can never see
Construímos as paredes que nos mantêm fora de alcance
We've built the walls that keep us out of reach
Se pudéssemos ver que o problema começa com eu
If we could see the problem starts with "Me"
(Veríamos um mundo que pensávamos que nunca existiria)
(We'd see a world we thought could never be)

A morte caminha entre nós
Death walks among us
Sua espada paira sobre nós
His sword hangs above us
Queremos ser amados, mas
We want to be loved but
O amor não nos quer
Love doesn't want us
Nós odiamos o que não sabemos
We hate what we don't know
Recusando-se a deixar ir
Refusing to let go
Nós deixamos queimar, deixamos queimar
We let it burn, we let it burn
Oh, algum dia aprenderemos?
Oh, will we ever learn?

Você enxerga agora?
Can you see it now?
Você sente agora?
Do you feel it now?
Você enxerga agora?
Can you see it now?
Você sente agora?
Do you feel it now?

Você sente agora?
Do you feel it now?
Será que algum dia aprenderemos?
Will we ever learn?

A morte caminha entre nós
Death walks among us
Sua espada paira sobre nós
His sword hangs above us
Queremos ser amados, mas
We want to be loved but
O amor não nos quer
Love doesn't want us
Nós odiamos o que não sabemos
We hate what we don't know
Recusando-se a deixar ir
Refusing to let go
Nós deixamos queimar, deixamos queimar
We let it burn, we let it burn
Oh, algum dia aprenderemos?
Oh, will we ever learn?