Relapse

Recaída

Relapse

Rasgue o ponto da minha ferida aberta
Tear the stitch from my open wound
O tempo iria curar
Time would heal
Mas eu nunca quis
But I never wanted to

As raízes são profundas
Roots run deep
O veneno corre através
Poison rushes through
Deixou seus ganchos em mim
Left its hooks in me
Cortou meu senso de verdade
Severed my sense of truth

Eu dou um passo a frente
I take one step forward
Em seguida, dois passos para trás
Then two steps back
até que eu acabe o tempo na ampulheta
till I run out of time in the hourglass
Quando o paraíso está cheio
When heaven is full
E o inferno não me quer de volta
And hell don't want me back
Assistir escurecer
Watch it fade to black
Como eu recaio
As I relapse

Você pode me chamar de louco
You might call me insane
Afastando-se da dor
Withdrawing from the pain
Diga a mim mesmo que posso mudar
Tell myself I can change
Jura que não sou um viciado
Swear I'm not an addict
Só mais um mau hábito
Just another bad habit

Eu dou um passo a frente
I take one step forward
Em seguida, dois passos para trás
Then two steps back
até que eu acabe o tempo na ampulheta
till I run out of time in the hourglass
Quando o paraíso está cheio
When heaven is full
E o inferno não me quer de volta
And hell don't want me back
Assistir escurecer
Watch it fade to black
Como eu recaio
As I relapse

Eu deveria parar
I should stop
Mas eu não sou de desistir
But I ain't one to quit
Então você pode se salvar
So you can save yourself
Ou queda livre neste poço sem fundo
Or free fall in this bottomless pit