I'm a Fool

Sou Uma Idiota

I'm a Fool

É como se sempre fosse a primeira vez para mim
eonjena naege cheomen geureochi
Eu posso ser um tanto idiota
geureoke chatdeon saram irago
O suficiente para perder minha cabeça
han sungan ppajyeobeorin maeume
No momento em que me apaixono
jeongsin motcharil mankeum
Pela pessoa que parece ser o que tanto procurei
jogeumeun babo gatgido haji

Mas conforme o tempo passa
hajiman sigani jinalsurok
Eu percebo que não é amor
sarangi animeul kkaedara
Assim nos afastamos um do outro
geureoke seoroegeseo meoreojiji
Como o coração que se apaixonou facilmente
swipge ppajyeobeoryeotdeon maeumcheoreom
O relacionamento que foi facilmente despedaçado
swipge buseojyeo beorin
Acabará chegando ao fim
gwangyeneun gyeolguk kkeuchi nabeoryeo

Não há nada mais a fazer
There's nothing left to do
Se eu sou só uma idiota
If I'm just a fool
Então, sou uma idiota
Then I'm a fool
Não importa que eu sequer saiba o que é amor
sarangeul moreuneun narado sanggwan eomneungeol
Mesmo que alguém diga friamente
nugunga naege jalmotdoen geora
Que tem algo de errado comigo
chagapge malhaedo
Minha forma de amar só é um pouco diferente
ireon nae bangsigeun jogeum dareul ppun

É como se sempre fosse a primeira vez para mim
eonjena naege cheomen geureochi
Eu posso ser um tanto idiota
ibeonen jeongmal dareulgeorago
O suficiente para perder minha cabeça
han sungan ppajyeobeorin maeume
No momento em que me apaixono
jeongsin motcharil mankeum
Mesmo dizendo que dessa vez seria diferente
jogeumeun babo gatgido haji

Mas conforme o tempo passa
hajiman sigani jinalsurok
Eu percebo que não é amor
sarangi animeul kkaedara
Assim nos afastamos um do outro
geureoke seoroegeseo meoreojiji
Como o coração que se apaixonou facilmente
swipge ppajyeobeoryeotdeon maeumcheoreom
O relacionamento que foi facilmente despedaçado
swipge buseojyeo beorin
Acabará chegando ao fim
gwangyeneun gyeolguk kkeuchi nabeoryeo

Não há nada mais a fazer
There's nothing left to do
Se eu sou só uma idiota
If I'm just a fool
Então, sou uma idiota
Then I'm a fool
Não importa que eu sequer saiba o que é amor
sarangeul moreuneun narado sanggwan eomneungeol
Mesmo que alguém diga friamente
nugunga naege jalmotdoen geora
Que tem algo de errado comigo
chagapge malhaedo
Minha forma de amar só é um pouco diferente
ireon nae bangsigeun jogeum dareul ppun

Se preocupam comigo
naboda meonjeo naui moseubeul
Antes de mim, mas
geokjeonghandago hajiman
Como estou agora
jigeum idaeroui
Não é estranho, é apenas quem eu realmente sou
isanghaji ana jeongmal ige na il ppunya

Não há nada mais a fazer
There's nothing left to do
Se eu sou só uma idiota
If I'm just a fool
Então, sou uma idiota
Then I'm a fool
Não importa que eu sequer saiba o que é amor
sarangeul moreuneun narado sanggwan eomneungeol
Mesmo que alguém diga friamente
nugunga naege jalmotdoen geora
Que tem algo de errado comigo
chagapge malhaedo
Minha forma de amar só é um pouco diferente
ireon nae bangsigeun jogeum dareul ppun