Please Say Something, Even Though It Is a Lie (Park Boram)

Por Favor, Diga Algo, Mesmo Que Seja Uma Mentira (Park Boram)

Please Say Something, Even Though It Is a Lie (Park Boram)

É isso que o amor é?
ireon ge sarangin geongayo
Eu nem sabia disso
geudaeran saram naege
Foi você que fez meu coração bater
dugeungeorige han juldo moreugo
Eu pensei que eu tinha febre por causa de um resfriado
geujeo gamgie geollyeo ireohge yeori nago
Eu pensei que eu joguei e virou toda a noite porque eu estava doente
apaseo bamsae dwicheogin jul arassjyo

Por causa do amor que você me deu
na geudaega olmgin sarang ttaemune
Eu nem consigo adormecer, o que eu faço?
jam mot deulgo issjyo eotteokhajyo

Diga-me, mesmo que seja uma mentira
geojismarirado haejwoyo
Que você me ama também
geudaedo nareul saranghandago
Meu coração está correndo demais Algo vai acontecer
simjangi ttwineun ge ireoda keunil najyo
Por favor faça alguma coisa
eotteohgedeun haejuseyo

Por causa dos meus dias sem você
na geudaega eopsneun haru ttaemune
Eu estou secretamente chorando, o que eu faço?
mollae ulgo issjyo eotteokhajyo

Diga-me, mesmo que seja uma mentira
geojismarirado haejwoyo
Que eu só preciso esperar um pouco mais
jogeumman gidarimyeon doendago
Que quando passa hoje e amanhã vem
oneuri jinago naeirimyeon nae gyeote
Que você vai voltar para mim
dasi dorawa jundago

Vamos olhar para o mesmo lugar
uri gateun goseul bomyeonseo
E tenha um amor inacreditável
mitji mot hal sarangeul haebwayo

Fique ao meu lado assim
idaero nae gyeote isseoyo
Você não pode continuar sem mim
geudaedo na eopseumyeon andoejyo
Mesmo que estejamos separados por um momento
jamsi meoreojyeodo hanbal deo meoreojyeodo
Mesmo que consigamos um passo mais longe Não temos escolha senão conhecer
urineun mannal subakke

Porque você é diferente de mim
geudaeneun tto dareun naraseo