Sugar Pill

Pílula de Açúcar

Sugar Pill

As cortinas do meu lado
The curtains on my side
Elas bloqueiam a pressão da chuva
It blocks the rain pressure
Estou me afogando no meu orgulho
I'm drowning on my pride
Minha alma está amarrada como um laço
My soul's tied like a lasso

Eu poderia pegar algo bom
I could catch something good
Melhor me apressar para não chegar lá
Best gotta hurry not to get there
Beleza, horror, devorado vivo
Beauty, horror, eaten alive

Perseguidor para ficar vivo
Chaser to get alive
Doente, doente, burro
Sick, sick, dumb
Margaritas ruins
Bad margaritas
Tire esse tempo e
Take this time and
Tire isso da minha cabeça
Get it out of my head
Minha mão
My hand
Morrendo para te alcançar
Dying to reach you
Tire esse tempo e
Take this time and

Tire isso da minha cabeça, cabeça
Get it out of my head, head
Tire isso da minha cabeça, cabeça
Get it out of my head, head
Meu amor, meu amor
My baby, my baby

Tentei resistir à tempestade
Tried to stick through the storm
Comigo, mas as coisas ficaram complicadas
With me, but things got tricky
Percebi que a tempestade estava em mim
Realized the storm was in me
Eu continuava sentindo falta da solidão comigo
I kept missing lonely with me

Eu vou agarrar e a cidade
I'll seize and the town
Madeira flutuante e sintética
Driftwood drifting and synthetic
Encalhar, mas ainda mais estranho
Wash up but stranger still
Açúcar se transformou em pílula amarga
Sugar turned to bitter pill

Doente, doente, burro
Sick, sick, dumb
Morrendo para te alcançar
Dying to reach you
Tome esse tônico
Take this tonic
Tire isso da minha cabeça
Get it out of my head
Correndo
Running
Morrendo para te encontrar
Dying to meet you
Tire esse tempo e
Take this time and

Tire isso da minha cabeça, cabeça
Get it out of my head, head
Tire isso da minha cabeça, cabeça
Get it out of my head, head
Tire isso da minha cabeça, cabeça
Get it out of my head, head
Meu amor, meu amor
My baby, my baby