When Time Flees

Quando foge do Tempo

When Time Flees

O tempo não pára
The time doesn’t stop
Ele não espera uma decisão
It doesn't wait a decision
Ele passa correndo
It passes running over
E deixar tudo para trás
And leaving everything back

O passado está se juntando
The past is joining
Frustrações e memórias
Frustrations and memories
Como se fosse
As if it was
Um saco de lixo imensa
An immense garbage sack

Agora é a hora de lutar
Now is the time to fight
E realmente fazer acontecer
And really doing to happen
A diferença entre os
The difference among
O prazer da realização
The pleasure of the accomplishment
E a angústia da frustração
And the anguish of the frustration

Quando o tempo foge a nossa existência perde o sentido
When time flees our existence loses the sense
Quando o tempo foge o vazio toma conta do destino
When time flees the emptiness takes care of fate

Não espere dos deuses
Don't wait of the gods
Porque o tempo não espera
Because the time doesn't wait
Ele não perdoa a complacência
It doesn't forgive the complacency
Da fé ignorante
Of the ignorant faith

Mas o tempo é para
But the time is for
Os que travam as oportunidades
The ones that catch the opportunities
Os que moldarão o futuro
The ones that mold the future
Abandonando o passado
Abandoning the past

Quando foge tempo
When time flees
Devemos olhar para o futuro
We should look at the future
E atravessar a ponte da razão
And cross the bridge of the reason
Sem olhar para trás
Without looking back

Em muitos momentos
In many moments
As dificuldades aparecem
The difficulties appear
E sem perceber que estávamos de volta
And without noticing we were back

Esquecemo-nos que a
We forgot that the
Locomotiva de tempo não se importa
Locomotive of time doesn't care
E não espera por você acordar
And doesn't wait for you to wake up