Песня 404

Song 404

Песня 404

Eu sei onde o amor mora -
Я знаю, где живет любовь -
Em que recantos isolados de sua alma para procurá-la
В каких укромных уголках твоей души её искать
Eu derreto com suas palavras mágicas
Я таю от твоих волшебных слов
E eu quero te contar sobre meus sentimentos
И мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать
Eu sei onde mora o amor -
Я знаю, где живет любовь -
Em que recantos isolados de sua alma para procurá-la
В каких укромных уголках твоей души её искать
Eu derreto com suas palavras mágicas
Я таю от твоих волшебных слов
E eu quero te contar sobre meus sentimentos
И мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать

Constantemente na minha cabeça - essa música é sobre você
Постоянно в голове - эта песня о тебе
Como se alguém me colocasse e me amarrasse
Будто кто-то присадил меня, и примотал ко мне
Essa música sobre você, constantemente na minha cabeça
Эту песню о тебе, постоянно в голове
Não aguento mais sozinho, gosto de você!
Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне!

Eu gosto de você! Eu gosto de um
Нравишься мне! Одна нравишься мне
Eu não posso fazer isso sozinho agora eu gosto de você
Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне
Eu gosto de você! Eu gosto de um
Нравишься мне! Одна нравишься мне
Eu não posso fazer isso sozinho agora eu gosto de você
Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне

Nós escrevemos essa faixa para todas as discotecas legais;
Мы написали этот трек для всех крутых дискотек;
Para lábios entreabertos e pálpebras semicerradas
Для полуоткрытых губ и полуприкрытых век
Eu to maluco! Vamos estar junto com voce
I'm so crazy! Давай с тобой будем вместе
Se juntos, essa música não vai deixar ir
Если вместе, то не отпустит эта песня

Eu sei (onde mora o amor ...)
Я знаю, (где живет любовь...)

Constantemente na minha cabeça - essa música é sobre você
Постоянно в голове - эта песня о тебе
Como se alguém me colocasse e me amarrasse
Будто кто-то присадил меня, и примотал ко мне
Essa música sobre você, constantemente na minha cabeça
Эту песню о тебе, постоянно в голове
Agora não aguento sozinho, gosto de você!
Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне!

Eu gosto de você! Eu gosto de um
Нравишься мне! Одна нравишься мне
Eu não posso fazer isso sozinho agora eu gosto de você
Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне
Eu gosto de você! Eu gosto de um
Нравишься мне! Одна нравишься мне
Eu não posso fazer isso sozinho agora, eu gosto de você
Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне

Eu sei onde o amor mora -
Я знаю, где живет любовь -
Em que recantos isolados de sua alma para procurá-la
В каких укромных уголках твоей души её искать
Eu derreto com suas palavras mágicas
Я таю от твоих волшебных слов
E eu quero te contar sobre meus sentimentos
И мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать
Eu sei onde o amor mora -
Я знаю, где живет любовь -
Em que recantos isolados de sua alma para procurá-la
В каких укромных уголках твоей души её искать
Eu derreto com suas palavras mágicas
Я таю от твоих волшебных слов
E eu quero te contar sobre meus sentimentos
И мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать

Constantemente na minha cabeça - essa música é sobre você
Постоянно в голове - эта песня о тебе
Como se alguém me colocasse e me amarrasse
Будто кто-то присадил меня, и примотал ко мне
Essa música sobre você, constantemente na minha cabeça
Эту песню о тебе, постоянно в голове
Agora não aguento sozinho, gosto de você!
Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне!

Eu gosto de você! Eu gosto de um
Нравишься мне! Одна нравишься мне
(Eu não posso fazer isso sozinho agora) eu gosto de você
(Мне теперь одной не справиться), ты нравишься (мне)
(Eu agora) sozinho (não aguento), (eu gosto de você)
(Мне теперь) одной (не справиться), (ты нравишься) мне