All The Way Down
Voltaire
Todas As Formas de Descer
All The Way Down
O sol se põe enquanto as crianças ouvem
The sun goes down while children listen
Todas as formas de descer
All the way down
Negro como um corvo é o espaço em que você
Black as a crow is the space in which you
Abandona-me em pé
leave me standing
Todas as formas de descer
All the way down.
Se você tivesse visto a luz do dia
if you'd seen the light of day
Eu te seguraria lá hoje à noite
i'd hold you there tonight
E se você tivesse visto a luz que faríamos
And if you'd seen the light we'd go
Todas as formas de descer
All the way down.
Lá em cima no espaço,
Up there in space,
Você está olhando para nós,
you're looking down on us,
Olhando todo o caminho abaixo;
Looking all the way down
E se você caiu na Terra, eles têm um nome
And if you fell to Earth, they have a name
Eles chamam, eles dizem,
they call it, they say,
"Todo o caminho para baixo"
"All the way down"
Se você queimou suas asas e caiu em meus braços
if you burned your wings and fell into my arms
Você sabe que não se importaria de ser
YOu know i wouldn't mind being
Todas as formas de descer.
All the way down
Eu não posso acreditar no Inferno
i can't believe in Hell
Mas eu tenho de acreditar no Céu
but i've got to believe in Heaven
Eu não iria dormir à noite sem saber
i wouldn't sleep at night not knowing
Que você estava em algum lugar melhor
that you were somewhere better
Se você queimou suas asas e caiu em meus braços
if you burned your wings and fell into my arms
Você sabe que eu não me importaria de ser
you know i wouldn't mind being
Todas as formas de descer
All the way down
Todas as formas de descer
All the way down
Todas as formas de descer
All the way down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voltaire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: