Zombie Prostitute
Voltaire
Prostituta Zombie
Zombie Prostitute
Eu estava sozinho, precisava de alguém
I was alone, and I needed a date
Eu estava fazendo uma caminhada passando pelo portão do cemitério
I was takin' a walk past the cemetery gate
Quando eu vi uma placa que dizia
When I saw a sign that said
Para se divertir, vire à esquerda abaixo da lápide n° 8
For a good time take a left down at Tombstone Number 8
Passando a entrada, e eu tenho certeza que eu
Went through the gateway, and I'm pretty sure I
Vi alguns olhos espiando de uma sepultura
Saw some eyes peepin' out of a sepulture
Dei um passo para uma Tumba Suspeita
I took a step into the Tomb of ill Repute
Foi ali que eu conheci, a Prostituta Zumbi
That's where I met her, the Zombie Prostitute
Agarrei seu peito esquerdo,e é certeza que eu arranquei
I grabbed her left breast, and I'm pretty sure I tore it
Eu disse: Ajoelha - mas ela não tinha estômago para isso
I said: Go down - but she didn't have the stomach for it
Os dentes dela caíram, e sua língua despencou
Her teeth fell out, and her tongue fell out to boot
Mas apesar de tudo, ela era um tipo arrumadinha
But all in all, she was a rotten kind cute
Enquanto eu estava duro, era visível
While I was tense, it was plain to see
Uma espécie de rigor mortis vindo de mim
A sort of rigor mortis was comin' over me
Eu não queria vê-lo, mas eu tinha que acreditar
I didn't want to see it, but I just had to believe it
Eu tinha tesão pelo cadáver na minha frente
I had a stiffy for the stiff in front of me
Moralmente, estou acabado
Morally, I'm destitute
Na Tumba suspeita
In the Tomb of ill repute
Ela é Arrumadinha
She's a rotten kinda cute
Para uma prostituta Zumbi
For a Zombie Prostitute
Agora estou apodrecendo da cabeça aos dedos do pé
Now I'm fallin' apart from my head down to my toes
Eu não sei qual dos meus órgãos é o próximo a cair
I don't know which of my organs is the next to go
Tendo sido um grande canalha desde que ela me deu a doença
I've been such a sleaze since she gave me the disease
Será que você não sabe, agora eu sou um Gigolo Zombie
Wouldn't you know, now I'm a Zombie Gigolo
Levei meu primeiro cliente em um encontro
I took my first client on a date
Demos uma caminhada até o portão do cemitério
We took a walk to the cemetery gate
Eu abaixei até seu zíper, mas então, ouvi um rasgo
I got under her slip, but then, I heard a rip
Puxei-o para fora, e eu disse: Baby, só a pontinha
I pulled it out, and I said: Baby, keep the tip
Moralmente, estou acabado
Morally, I'm destitute
Na Tumba suspeita
In the Tomb of ill repute
Ela é Arrumadinha
She's a rotten kind'a cute
Para uma prostituta Zumbi
For a Zombie Prostitute
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voltaire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: