Losing You

Losing You

Losing You

Eu continuo me perguntando
I keep asking me
Onde toda a alegria se foi
Where all the joy has gone
Eu continuo caindo em
I keep falling in
A voz interior, desta forma, juntamente
The inner voice, this way along
Não tenho lágrimas não mais
Have no tears no more
Por tudo o que perdeu, abandonado
For all that´s lost, forlorn
Não tenha sorriso em tudo
Have no smile at all
Quando tudo é esmagado e dilacerado
When everything is smashed and torn

O sol está indo para baixo
The sun is going down
O rei perdeu sua coroa
The king has lost its crown
A vida que eu vivi, que eu já sabia
The life I lived that I once knew
Um pássaro com as asas quebradas
A bird with broken wings
Um ano sem mais molas
A year with no more springs
Tudo o que eu sinto é te perder
All I feel is losing you

Eu continuo segurando
I keep holding on
Em dias sem uma relação de confiança
In days without a trust
Evitando ao desespero
Avoiding to despair
Quando everything'sa ai, uma obrigação
When everything´s a woe, a must
Como eu era uma vez livre
As I once was free
Quando eu poderia abrir minhas asas
When I could spread my wings
Nada me emaranhado
Nothing tangled me
Sonhei o sonho de reis
I dreamt the dream of kings

O perdido em mim
The lost in me
O Everlight eu não posso ver
The everlight I can´t see
As peças que morreram em mim
The pieces that died in me
Todos passada e rasgado
All bygone and torn
Uma chave única
A single key
Para abrir as portas para ver
To open up doors to see
Para iniciar um novo devaneio
To start a new reverie
Como se eu estivesse renascendo
As if I´m reborn