Kimi To Mita Sora No Uta

Canção do Nosso Céu

Kimi To Mita Sora No Uta

Ontem foi um dia difícil
きみはたいへんだったね
Kimi wa taihendatta ne
O café da manhã de hoje está delicioso
きょうのあさごはんはおいしいね
Kyou noasagohan wa oishii ne
O que eu faço é sem sentido, como sempre
あいかわらずつかみどこないね
Aikawarazu tsukami dokonai ne
É como uma tempestade
まるでにゅうどうぐもみたいだね
Marude nyuudougumo mitai dane

Uma parede mostra-se
たちはだかるかべを
Tachi hadakaru kabe wo
Eu sabia que, poderia ir para o grande além
しるひからきみとならこえていけるかもね
Shiru hi kara kimi to nara koete ikeruka mone

Azul, tão azul, desfile de luzes de cristal
あおいねあおすぎるくらいすきとうったひかりがさす
Aoi ne aosugiru kurai sukitoutta hikari ga sasu
Só você me mostrou que um dia
きみがいつかみせてくれたそら
Kimi ga itsuka misetekureta sora
palavras vagas
あいまいなことばとか
Aimai na kotoba toka
São suficientes para me encorajar, embora você me diz que tudo está conectado o tempo todo
どうよくなるほどにいつでもつながってるってこと
Dou yoku naruhodo ni itsudemo tsuna gatterutte koto

Haah
はあ
Haah

Aah, eu vi minha cara de choro refletida na água
ああ、みなもにうつるなきだしそうなかおみてる
Aah, minamo ni utsuru naki dashisou na kao miteru
Aah, de uma forma dolorosa, isso será a última coisa que eu digo para você
ああ、なんでこんなにこころいたいよさいごにつたえたい
Aah, nande konna ni kokoro itai yo saigo ni tsutaetai

Obrigado! Eu já não sonho com você
ありがとううそみたい、ゆめじゃない
arigatou uso mitai, yume janai
Vou estar contigo, parece que a dança é o melhor
またきみにあえるなんでなにかいいことでもあこりそうだ
Mata kimi ni aeru nande nani ka ii koto demo akorisou da
Mesmo quando eu não lembrar lembrar de tudo
もうすぐになにもかもおもいだせなくなっても
Mou sugu ni nanimo ka mo o moi dasenaku natte mo
Você me ensinou o milagre do lema
きみがみせてくれたきせきをおいかけ
Kimi ga misetekureta kiseki wo oikake
Tudo está conectado o tempo todo
いつでもつながってるってこと
Itsudemo tsuna gatterutte koto