Disney Princess Medley

Princesas da Disney Medley

Disney Princess Medley

Algum dia meu príncipe virá
Someday my prince will come
Algum nos encontraremos novamente
Someday we'll meet again
Para ser feliz para sempre, eu sei
To be happy forever, I know

Um sonho um desejo que seu coração faz
A dream a wish your heart makes
Quando você está dormindo profundamente
When you're fast asleep
Não importa o quanto seu coração esteja sofrendo
No matter how your heart is grieving
Se você continuar acreditando
If you keep on believing
O desejo que você faz se tornará realidade
The wish that you make will come true

Mas se eu te conheço
But if I know you
Eu sei o que você vai fazer
I know what you'll do
Você vai me amar de uma vez
You'll love me at once
A maneira como você fez uma vez em um sonho
The way you did once upon a dream

Eu tenho muitos gadgets e aparelhos
I've got gadgets and gizmos a plenty
Eu tenho whozits e whatzits em abundância
I've got whozits and whatzits galore
Você quer thingamabobs, eu tenho vinte
You want thingamabobs, I got twenty
Mas quem se importa
But who cares
Nada demais
No big deal
Eu quero mais
I want more

Eu quero aventura no grande sábio em algum lugar
I want adventure in the great wise somewhere
Eu quero mais do que posso dizer
I want it more than I can tell
Mas por uma vez
But for once
Pode ser ótimo ter alguém que entenda
It might be grand to have someone understand
Eu quero muito mais do que eles planejaram
I want so much more than they've got planned

Um mundo totalmente novo
A whole new world
Um lugar deslumbrante que eu nunca conheci
A dazzling place I never knew
Mas quando estou aqui em cima
But when I'm way up here
É cristalino
It's crystal clear
Que agora estou em um mundo totalmente novo
That now I'm in a whole new world

Quem é aquela garota que eu vejo
Who is that girl I see
Olhando diretamente para mim
Staring straight back at me
Quando meu reflexo aparecerá
When will my reflection show
Quem eu sou por dentro
Who I am inside

Você já ouviu o lobo chorar para a Lua azul do milho
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn Moon
Pois, quer sejamos brancos, quer sejamos de pele de cobre
For whether we are white or copper skinned
Precisamos cantar com todas as vozes das montanhas
We need to sing with all the voices of the mountains
Precisamos pintar com todas as cores do vento
We need to paint with all the colors of the wind

E estou quase lá
And I'm almost there
Eu estou quase lá
I'm almost there
As pessoas vão vir aqui de todos os lugares
People gonna come here from everywhere
E estou quase lá
And I'm almost there
E estou quase lá
And I'm almost there

E finalmente eu vejo a luz
And at last I see the light
E é como se a névoa tivesse se dissipado
And it's like the fog has lifted

Mas então nós rimos e conversamos a noite toda
But then we laugh and talk all evening
O que é totalmente bizarro
Which is totally bizarre
Nada como a vida que levei até agora
Nothing like the life I've led so far
Pela primeira vez desde sempre
For the first time in forever
Haverá mágica, haverá diversão
There'll be magic, there'll be fun
Pela primeira vez desde sempre
For the first time in forever
Pelo menos eu tenho uma chance
At least I've got a chance

Deixe ir, deixe ir
Let it go, let it go
Não pode mais segurar
Can't hold it back anymore
Deixe ir, deixe ir
Let it go, let it go
Vire-se e bata a porta
Turn away and slam the door
Eu não me importo com o que eles vão dizer
I don't care what they're going to say
Deixe a tempestade continuar
Let the storm rage on

Veja a linha onde o céu encontra o mar ela me chama
See the line where the sky meets the sea it calls me
E ninguém sabe, até onde vai
And no one knows, how far it goes
Se o vento na minha vela no mar ficar atrás de mim
If the wind in my sail on the sea stays behind me
Um dia eu saberei, até onde irei
One day I'll know, how far I'll go