Cinderella

Cinderela

Cinderella

Um sonho é um desejo que seu coração faz
A dream is a wish your heart makes
Quando você está dormindo profundamente
When you're fast asleep
Nos sonhos você perderá suas mágoas
In dreams you will loose your heartaches
O que quer que você deseja, você mantém
Whatever you wish for, you keep
Tenha fé em seus sonhos e algum dia
Have faith in your dreams and someday
Seu arco-íris aparecerá sorrindo
Your rainbow will come smiling through
Não importa o quanto seu coração está sofrendo
No matter how your heart is grieving
Se você continuar acreditando
If you keep on believing
O sonho que você deseja se tornará realidade
The dream that you wish will come true

Dez minutos atrás eu vi você
Ten minutes ago I saw you
Eu olhei para cima quando você entrou pela porta
I looked up when you came through the door
Minha cabeça começou a cambalear
My head started reeling
Você me deu a sensação
You gave me the feeling
De que o quarto não tinha teto ou piso
The room had no ceiling or floor
Dez minutos atrás eu te conheci
Ten minutes ago I met you
E nós murmuramos nossas instruções
And we murmured our how-do-you-do's
Eu queria tocar os sinos
I wanted to ring out the bells
E arremessar meus braços
And fling out my arms
E cantar as notícias
And to sing out the news

Eu a encontrei, ela é um anjo
I have found her, she's an angel
Com o pó das estrelas nos olhos dela
With the dust of the stars in her eyes
Estamos dançando, estamos voando
We are dancing, We are flying
E ela está me levando de volta ao céu
And she's taking me back to the Sky

Então, isso é amor, mmm
So this is love, mmm
Então, isto é o amor
So this is love
Então, é isso que torna a vida divina
So this is what makes life divine
Eu estou todo brilhante, mmm
I'm all aglow, mmm
E agora eu sei (agora eu sei)
And now I know (right now I know)
A chave para todo o céu é minha
The key to all heaven is mine
Meu coração tem asas, mmm
My heart has wings, mmm
E eu posso voar
And I can fly
Vou tocar todas as estrelas no céu
I'll touch ev'ry star in the sky
Então este é o milagre que eu tenho sonhado
So this is the miracle that I've been dreaming of
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Então, isto é o amor
So this is love

Alguém te quer
Someone wants you
Você sabe quem
You know who
Agora sua vida
Now your living
Há música em você
There's music in you

Agora você pode ir aonde quiser
Now you can go wherever you want to go
Agora você pode fazer o que quiser
Now you can do whatever you want to do
Agora você pode ser o que quiser
Now you can be whatever you want to be
E o amor é a música pela qual você cantará a vida toda
And love is the song you will sing your whole life through

Mova uma montanha
Move a mountain
Ilumine o céu
Light the sky
Faça um desejo se tornar realidade
Make a wish come true
Há música em você
There is music in you