Tradução gerada automaticamente
Andrews Sisters Medley
Voctave
Andrews Sisters Medley
Andrews Sisters Medley
Quem é o papai apaixonado com os olhos lindos
Who's the lovin' daddy with the beautiful eyes
Que par de lábios, eu gostaria de experimentá-los pelo tamanho
What a pair o' lips, I'd like to try 'em for size
Vou apenas dizer a ele,
I'll just tell him,
"Baby, você não vai balançar comigo"
"Baby, won't you swing it with me"
Espero que ele me diga, talvez, que ala será
Hope he tells me maybe, what a wing it will be
Então, eu disse educadamente: "Querida, eu posso me intrometer"
So, I said politely "Darlin' may I intrude"
Ele disse: "Não me deixe esperando quando eu estiver de bom humor"
He said "Don't keep me waitin' when I'm in the mood"
Primeiro eu o segurei levemente e começamos a dançar
First I held him lightly and we started to dance
Então eu segurei-o com força que romance sonhador
Then I held him tightly what a dreamy romance
E eu disse "Ei, amor, são quinze para as três
And I said "Hey, baby, it's a quarter to three
Há uma confusão de luar, você não vai compartilhar comigo "
There's a mess of moonlight, won't-cha share it with me"
"Bem" ele respondeu "Baby, você não sabe que é rude
"Well" he answered "Baby, don't-cha know that it's rude
Para manter meus dois lábios esperando quando estão de bom humor "
To keep my two lips waitin' when they're in the mood"
De bom humor, foi o que ele me disse
In the mood, that's what he told me
De bom humor, e quando ele me disse
In the mood, and when he told me
No clima, meu coração estava pulando
In the mood, my heart was skippin'
Não demorou muito para dizer "estou de bom humor agora"
It didn't take me long to say "I'm in the mood now"
Não se sente debaixo da macieira
Don't sit under the apple tree
Com mais alguém além de mim
With anyone else but me
Mais alguém além de mim
Anyone else but me
Mais alguém além de mim
Anyone else but me
Não! não! não!
No! no! no!
Não se sente debaixo da macieira
Don't sit under the apple tree
Com mais alguém além de mim
With anyone else but me
Até eu voltar para casa
Till I come marching home
Venha cantar, cantar, cantar
Com'on and sing, sing, sing
Todo mundo começa a cantar
Everybody start to sing
Ah, ah, ah
Uh, uh, ah, uh
Agora você está cantando com um balanço
Now you're singin' with a swing
Cante, cante, cante
Sing, sing, sing
Todo mundo começa a cantar
Everybody start to sing
Ah, ah, ah
Uh, uh, ah, uh
Agora você está cantando com um canto
Now you're singin' with a sing
Quando a música gira
When the music goes around
Todo mundo vai para a cidade
Everybody goes to town
Mas aqui está algo que você deve saber
But here is something you should know
Oh, ho, baby, ho, ho, ho
Oh, ho, baby, ho, ho, ho
Mele kalikimaka é a coisa a dizer em um ...
Mele kalikimaka is the thing to say on a...
Não!
No!
Bebendo rum e coca-cola ...
Drinkin' rum and coca-cola...
Pare!
Stop!
Pa, pa-ba, pa-ba, pa
Pa, pa-ba, pa-ba, pa
Ele era um famoso trompete de Chicago
He was a famous trumpet man from out Chicago way
Ele tinha um estilo boogie que ninguém mais poderia tocar
He had a boogie style that no one else could play
Ele era o homem mais importante em seu ofício
He was the top man at his craft
Mas então o número dele apareceu e ele foi embora com o rascunho
But then his number came up and he was gone with the draft
Ele está no exército agora, reveille
He's in the army now, a-blowin' reveille
Ele é o boogie woogie corneta da Empresa B
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
Eles o fizeram tocar uma corneta para seu tio Sam
They made him blow a bugle for his Uncle Sam
Realmente o derrubou porque ele não podia tocar
It really brought him down because he couldn't jam
O capitão parecia entender
The captain seemed to understand
Porque no dia seguinte o cap 'saiu e desenhou uma banda
Because the next day the cap' went out and drafted a band
E agora a empresa salta quando ele toca reveille
And now the company jumps when he plays reveille
Ele é o boogie woogie corneta da Empresa B
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
Ele coloca os meninos dormindo com boogie todas as noites
He puts the boys asleep with boogie every night
E os acorda da mesma maneira no começo da noite
And wakes 'em up the same way in the early bright
Eles batem palmas e batem os pés
They clap their hands and stamp their feet
Porque eles sabem como ele toca quando alguém lhe dá uma batida
Because they know how he plays when someone gives him a beat
Ele realmente termina quando toca reveille
He really breaks it up when he plays reveille
Ele é o boogie woogie corneta da Empresa B
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
Raiz A, toot, a-toot-lyada-toot
A-root, a-toot, a-toot-lyada-toot
Ele toca oito em barra, no ritmo da dança
He blows it eight-to-the-bar, in boogie rhythm
Ele não pode tocar uma nota, a menos que o baixo e a guitarra estejam tocando com ele
He can't blow a note unless the bass and guitar is playin' with him
E a empresa salta quando toca reveille
And the company jump when he plays reveille
Ele é o boogie woogie corneta
He's the boogie woogie bugle boy
O boogie woogie corneta menino
The boogie woogie bugle boy
O boogie woogie corneta da Empresa B
The boogie woogie bugle boy of Company B
Boogie woogie corneta menino da empresa B
Boogie woogie bugle boy of Company B
sim!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voctave e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: