Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 794

1, 2, 3, 4, 5

VIXX

Letra
Significado

1, 2, 3, 4, 5

1, 2, 3, 4, 5

Você é como uma pétala de flor, esperando para cair
떨어지길 기다리는 꽃잎 같아
tteoreojigil gidarineun kkoccip gata

Você é como uma pessoa entorpecida
너는 절벽 끝을 알고 걸어가는 게
neoneun jeolbyeok kkeuteul algo georeoganeun ge

Caminhando em direção ao limite de um penhasco
덤덤한 사람 같아
deomdeomhan saram gata

A imagem desejada de você
오 아스라이 번져오는
o aseurai beonjyeooneun

Esfrega-se sobre mim
너의 그리운 모습들
neoui geuriun moseupdeul

Mas eu não posso te ver
더는 볼 수도 없고
deoneun bol sudo eopsgo

E eu nem consigo te tocar
만질 수조차도 없어
manjil sujochado eopseo

Eu também estou me preparando
알아 나도 준비하고 있어
ara nado junbihago isseo

Baby 1, 2, 3, 4, 5
baby 1, 2, 3, 4, 5
baby 1, 2, 3, 4, 5

O fim está próximo
우리 끝이 다가오네
uri kkeuti dagaone

Nosso amor que parecia durar para sempre
영원할 것 같던
yeongwonhal geot gatdeon

Está terminando
너와 나의 사랑도
neowa naui sarangdo

Com um adeus
끝내 이별로 맘을이끼
kkeutnae ibyeollo mamuridwae

Passo a passo
한 걸음 한 걸음씩
han georeum han georeumssik

Estou sufocando
나를 좇어와
nareul joyeowa

Quanto mais eu tento segurar
더 쥐려 하면 할수록
deo jwiryeo hamyeon halsurok

Quanto mais eu perco você
놓치는 것 같아
nohchineun geot gata

Oh 1, 2, 3, 4, 5
Oh 1, 2, 3, 4, 5
Oh 1, 2, 3, 4, 5

Nosso fim está chegando
우리 끝이 다가오네
uri kkeuti dagaone

Adeus meu amor
잘 가요 나의 그대
jal gayo naui geudae

Você é como a lua, esperando o pôr do sol
해가 지길 기다리는 달님 같아
haega jigil gidarineun dalnim gata

Você é como uma pessoa entorpecida
너는 삶의 끝을 알고 맞주하는 게
neoneun salmui kkeuteul algo majuhaneun ge

Enfrentando o fim de uma vida
덤덤한사람 같아
deomdeomhansaram gata

Estamos perigosamente e caminhando ansiosamente
오 아슬하게 걸어가는
o aseulhage georeoganeun

Não posso deixar você ir
우리 불안한 모습들
uri buranhan moseupdeul

Mas eu não posso segurar em
너를 놓을 수도 없고
neoreul noheul sudo eopsgo

qualquer um
붙잡아둘 수도 없어
butjabadul sudo eopseo

Eu sei, estou pronto também
알아 나도 준비는 돼 있어
ara nado junbineun dwae isseo

Baby 1, 2, 3, 4, 5
baby 1, 2, 3, 4, 5
baby 1, 2, 3, 4, 5

O fim está próximo
우리 끝이 다가오네
uri kkeuti dagaone

Nosso amor que parecia durar para sempre
영원할 것 같던
yeongwonhal geot gatdeon

Está terminando
너와 나의 사랑도
neowa naui sarangdo

Com um adeus
끝내 이별로 맘을이끼
kkeutnae ibyeollo mamuridwae

Passo a passo
한 걸음 한 걸음씩
han georeum han georeumssik

Estou sufocando
나를 좇어와
nareul joyeowa

Quanto mais eu tento segurar
더 쥐려 하면 할수록
deo jwiryeo hamyeon halsurok

Quanto mais eu perco você
놓치는 것 같아
nohchineun geot gata

Oh 1, 2, 3, 4, 5
Oh 1, 2, 3, 4, 5
Oh 1, 2, 3, 4, 5

Nosso fim está chegando
우리 끝이 다가오네
uri kkeuti dagaone

Adeus meu amor
잘 가요 나의 그대
jal gayo naui geudae

Vou apagar você também
이젠 나도 널 지울게
ijen nado neol jiulge

Esqueça, esqueça
forget forget forget
forget forget forget

Adeus meu amor
잘 가요 나의 그대
jal gayo naui geudae

Seu lindo rosto
아름다운 네 모습도
areumdaun ne moseupdo

Esqueça, esqueça
forget forget forget
forget forget forget

Vou apagar tudo
전부 다 지울게
jeonbu da jiulge

Eu sabia que você deixaria algum dia, adeus
언젠가는 떠날 거라 생각했어 잘 가
eonjenganeun tteonagal geora saenggakhaesseo jal ga

Eu já preparei meu coração
미리 마를 단단히 먹었다고
miri mameul dandanhi meogeossdago

Mas ainda assim dói
생각했으나 제법 많이 아팠다
saenggakhaesseuna jebeop manhi apaonda

Eu acho correto jogar fora
마음 한구석에 희망
maeum hanguseoge huimang

Mesmo o último pedaço de esperança no meu coração
그것마저도 버리는 게 맞아
geugeosmajeodo beorineun ge maja

1, 2, 3, vou deixar isso tudo
하나 둘 셋 다 내려놓는 게
hana dul set da naeryeonohneun ge

Porque isso é amor
사랑이야 맞아
sarangiya maja

Baby 1, 2, 3, 4, 5
baby 1, 2, 3, 4, 5
baby 1, 2, 3, 4, 5

O tempo está passando
다시 시간이 흐르고
dasi sigani heureugo

E parando de novo
멈춰진 것 같던
meomchwojin geot gatdeon

Meus olhos que só olharam para você
너만 보는 내 눈도 끝내
neoman boneun nae nundo kkeutnae

Fecharão silenciosamente
차분히 감기겠지
chabunhi gamgigessji

Gota a gota, lágrimas estão secando
한 방울 한 방울씩 말으는 눈물
han bangul han bangulssik mareuneun nunmul

Uma vez eu o desprezava
죽도록 너를 원망한
jukdorok neoreul wonmanghan

Mas agora estou a desaparecer
난 사라져가고
nan sarajyeogago

Oh 1, 2, 3, 4, 5, no final
Oh 1, 2, 3, 4, 5 끝내
Oh 1, 2, 3, 4, 5 kkeutnae

Estamos nos apagando
서로를 지워가네
seororeul jiwogane

Adeus meu amor
잘 가요 나의 그대
jal gayo naui geudae

Adeus
good bye
good bye

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: 라비(Ravi), PUFF. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sky e traduzida por Sadmin. Legendado por Luisa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VIXX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção