Untie
VIVIZ
Desamarrar
Untie
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
Estilo
Style
Style
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
Where you go, what you do, all your life
Where you go, what you do, all your life
É falso ou real, aquele sorriso?
Is it fake or real, that smile?
Is it fake or real, that smile?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Esconder
Hide
Hide
Mentiras escondidas em um quadrado
네모난 틀에 감춰둔 lies
nemonan teure gamchwodun lies
Borrado entre certo e errado
흐릿해진 wrong or right
heuritaejin wrong or right
Vou explodir sua mente, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Eu agora estou meio pirando no espelho
거울 속 나 now I'm kinda freakin'
geoul sok na now I'm kinda freakin'
Como se estivesse possuída, sentindo que perdi algo
홀린 듯이 뭔가 놓친 듯 feeling
hollin deusi mwon-ga nochin deut feeling
Preso na minha linha do tempo
On my timeline 속에 가둬둔 나
On my timeline soge gadwodun na
Sem parar, rápido, desliza, novo feed, sim, ooh
끊임없이 quick, swipe, new feed, yeah, ooh
kkeunimeopsi quick, swipe, new feed, yeah, ooh
Estou presa na forma quadrada
I'm locked up in the square shape
I'm locked up in the square shape
Aparência minha estranha, quem é ela?
낯선 내 모습, who is she?
natseon nae moseup, who is she?
Sem ninguém saber, eu também enfeito minha vida
나도 몰래 꾸며대는 my life
nado mollae kkumyeodaeneun my life
Preso profundamente na moldura, ha
깊숙이 갇혀버린 frame, ha
gipsugi gachyeobeorin frame, ha
Como miragem cintilante, ilusão brilhante
Like mirage twinkles, 반짝인 illusion
Like mirage twinkles, banjjagin illusion
Perseguindo todos os dias (deixe-me ouvir você dizer)
매일 쫓아가 every single day (let me hear you say)
maeil jjochaga every single day (let me hear you say)
Isso aos poucos te mata, a cada dia que passa
이건 점점 kill you little 날이 갈수록
igeon jeomjeom kill you little nari galsurok
No feed, estou perdendo mais e mais de mim mesma
In the feed, 나 자신을 잃어가 morе and more
In the feed, na jasineul ireoga morе and more
Estilo
Style
Style
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
Wherе you go, what you do, all your life
Wherе you go, what you do, all your life
É falso ou real, aquele sorriso?
Is it fake or real, that smile?
Is it fake or real, that smile?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Esconder
Hide
Hide
Mentiras escondidas em um quadrado
네모난 틀에 감춰둔 lies
nemonan teure gamchwodun lies
Borrado entre certo e errado
흐릿해진 wrong or right
heuritaejin wrong or right
Vou explodir sua mente, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Estou tão curiosa
I'm so curious
I'm so curious
Dentro da tela, pareço tão linda
화면 속 난 look so gorgeous
hwamyeon sok nan look so gorgeous
Uma história brilhante e vitoriosa
화려한 story victorious
hwaryeohan story victorious
Mas por que estou sentindo um vazio?
But why am I feeling emptiness?
But why am I feeling emptiness?
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, look at me
Agora, por favor, preste atenção
Now attention please
Now attention please
Dentro desse feed cheio, não há
가득히 채워진 feed 안엔 없어
gadeuki chaewojin feed anen eopseo
O verdadeiro eu
Real me
Real me
Uma doce adição, siga a tentação
달콤한 addiction, follow the temptation
dalkomhan addiction, follow the temptation
Siga e ande todos os dias (deixe-me ouvir você dizer)
따라 걸어가 every single day (let me hear you say)
ttara georeoga every single day (let me hear you say)
Isso aos poucos te mata, a cada dia que passa
이건 점점 kill you little, 날이 갈수록
igeon jeomjeom kill you little, nari galsurok
No feed, estou perdendo mais e mais de mim mesma
아득히 나 자신을 잃어가 more and more
adeuki na jasineul ireoga more and more
Estilo
Style
Style
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
Where you go, what you do, all your life
Where you go, what you do, all your life
É falso ou real, aquele sorriso?
Is it fake or real, that smile?
Is it fake or real, that smile?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Esconder
Hide
Hide
Mentiras escondidas em um quadrado
네모난 틀에 감춰둔 lies
nemonan teure gamchwodun lies
Borrado entre certo e errado
흐릿해진 wrong or right
heuritaejin wrong or right
Vou explodir sua mente, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
Imagem sobre a ilusão, agora eu odeio
허상 위의 picture, 이젠 난 싫어
heosang wiui picture, ijen nan sireo
Apague-as sem hesitação, me liberte, me liberte
보란 듯이 지워, set me free, set me free
boran deusi jiwo, set me free, set me free
Desamarre-me para mim, desamarre-me, preencha os dias perdidos
나를 위해 untie, untie, 잃었던 날 fill up, fill up
nareul wihae untie, untie, ireotdeon nal fill up, fill up
Vou encontrar minha vida real, vida real, vida real
I'ma find my real life, real life, real life
I'ma find my real life, real life, real life
Estilo
Style
Style
Para onde você vai, o que você faz, toda a sua vida
Where you go, what you do, all your life
Where you go, what you do, all your life
É falso ou real, aquele sorriso?
Is it fake or real, that smile?
Is it fake or real, that smile?
Quer ganhar curtidas, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Wanna get some likes, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Oi
Hi
Hi
Agora, adeus, minhas pequenas mentiras
이제는 안녕, my little lies
ijeneun annyeong, my little lies
Saindo desse pequeno molde
작은 틀을 벗어나
jageun teureul beoseona
Veja o grande mundo, estamos, ta-ra-ta-ra, todos amarrados
큰 세상을 봐, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
keun sesang-eul bwa, we're, ta-ra-ta-ra, all tied
(La-la, la-la-la-la) tta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados
(La-la, la-la-la-la) tta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
(La-la, la-la-la-la) tta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, desamarrados (amarrados)
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied (tied)
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied (tied)
(La-la, la-la-la-la) ta-ta-ta-ta-ta-ta, todos amarrados (desamarrados)
(La-la, la-la-la-la) ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (untied)
(La-la, la-la-la-la) ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (untied)
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, desamarrados
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied
(La-la, la-la-la) ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VIVIZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: