Time For The Glory (Time For The Moon Night + Rough)

Hora da Glória (Hora da Noite da Lua + Cruel)

Time For The Glory (Time For The Moon Night + Rough)

As estrelas estão brilhando, agitadas
tteollyeooneun byeolppit banjjagineunde
Mas para onde você está olhando?
neon eodireul bogo inneunji
É como se fosse desaparecer a qualquer momento
geumbangirado sarajil geot gateunde

Acenda a luz, meu coração está tão escuro
bureul kyeojweo shimjangi kkamkkamhae
Mais uma vez, me sinto tão triste hoje
oneuldo gibuneun shimurukae

Eu não estou no seu coração
neoye maeum ane inneun
Do jeito que eu gostaria de estar
nae moseubeun nae mam gatji ana
Quando foi que eu te perdi?
eoneu teume notcheobeorin geolkka

Mesmo gostando de você, há muitas estrelas no céu
joahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
Mas eu ainda não sei o que fazer
yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo

Presa na névoa, dentro de suas palavras
angae soge gachin geu maltu soge damgin
Não te entendo, mas pensarei em você esta noite
domuji al su eomneun niga saenggangnaneun bam

As estrelas estão brilhando, agitadas
tteollyeooneun byeolppit banjjagineunde
Mas para onde você está olhando?
neon eodireul bogo inneunji
É como se fosse desaparecer a qualquer momento
geumbangirado sarajil geot gateunde

Os momentos que tanto esperei já passaram
gidaryeotteon shigani jinago
Agora, vou te deixar ir
ije bonaejulkke anya ajigeun neoreul
Não, ainda quero te manter em segredo no meu quarto
nae bange mollae mollae ganjikago shipeun bam

Noite, noite, voando pelo céu noturno
bam bam bame bam haneureul nara
Como a hora da noite da Lua
as time, time for the moon night
Te encontrarei nos meus sonhos
kkum sogeseo neoreul manna

Estou vagando, incapaz de te alcançar
dagaseoji motago hemaeigo isseo
Apesar de gostar de você, penso em outras coisas
johahajiman dareun goseul bogo isseo
Quanto mais tentamos nos aproximar
gakkawo jiryeogo hamyeon halsurok
Mais nossos corações crescem
meoreojyeo ganeun uri durui maeumcheoreom

Estamos girando porque não podemos nos encontrar
mannaji motae maemdolgo isseo
Nós somos como linhas paralelas
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
Sem chance, nós vamos nos encontrar
maldo andwae urin bandeusi mannal geoya
Eu sempre irei esperar
gidarilge eonjekkajina

Eu não fui capaz de te dizer, mas eu gostei de você
micheo malhaji motaesseo daman neoreul johahaesseo
Como um sonho de infância, como um milagre
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
Se eu pudesse correr no tempo e me tornar adulta
siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
Eu iria segurar sua mão neste mundo cruel
geochin sesang sogeseo soneul jabajulge

Me prometa, que você não vai mudar
igeo hanaman yaksokhae byeonchi anhgireul baralge
Então, sorria para mim como agora
geuttaedo jigeumcheoreom nal hyanghae useojwo
Se o tempo passar e eu me tornar adulta
sigani heulleoseo eoreuni doel suman idamyeon
Eu irei segurar sua mão neste mundo cruel
eogallim geu sogeseo soneul jabajulge