Take It As It Comes
Vivian Girls
Aceite O Que Vier
Take It As It Comes
Eu deveria ligar pro johnny?
Should i call johnny?
O que mais à se fazer?
What else to do?
Sozinha num sabado à noite
Alone on a saturday night
Deixa eu te dizer uma regra
Let me tell you one rule
Pela qual eu vivo
I always live by
Cassie, você esta sempre certa
Cassie, you're always right
Você tem que aceitar o que vier
You've got to take it as it comes
Voce nunca vai conseguir um cara,agora
You'll never get a guy, now
Se voce perseguir o cara
If you chase a guy down
Você nunca vai pegar um cara
You'll never get a guy
Se o seu coração sempre te dizer o que fazer
If your heart always tells you what to do
Você tem que pensar com a cabeça, garota
You've gotta think with your head, girl
Não com o seu coração
Not with your heart
Se você quer tanto o amor verdadeiro
If you ever want a love so tru
Oh garota, siga meu conselho, aceite o que vier
Oh girl, take my advice, take it as it comes
Mas e se eu não ligar pra ele agora
But if i don't call him now
E se ele acabar saindo com outra garota?
What if he ends up in a date with another girl?
Bom, deixa eu te dizer
Well let me tell you
Pra achar o amor verdadeiro, você tem que primeiro ser você mesma
To find true love, you gotta first look like yourself
Jhonny não esta atendendo
Johnny's not picking up
Eu vou ter que vê-lo
I gotta make him see
Se eu aparecer na casa dele, ele vai se apaixonar por mim
If i show up at his house he'll fall in love with me
Voce precisa ser forte, garota,não se por pra baixo
You gotta be strong girl don't bring yourself down
Mas ele é o unico garoto que eu quero por perto
But he's the only boy i want around
Não...eu não consigo entender... você tem que aceitar o que vir, você nunca vai descobrir
There is no .... i can't get … you gotta take it as it comes you will never gonna find out …
Você nunca vai entender isso se o seu coração sempre te dizer o que fazer
You will never get it by if your heart always tells you what to do
Você tem que pensar com a sua mente não com o seu coração
You gotta think with your mind not with your heart
Se você quer alguem verdadeiro
If you wanna someone true
Meu conselho, aceite o que vier
.. my advice take it as comes
Você nunca vai entender se o seu coração te dizer o que fazer
You will never get it by if your heart always tells you what to do
Voce tem que pensar com a sua mente, não com o seu coração
You gotta think with your mind not with your heart
Se você quer alguem verdadeiro
If you wanna someone true
Meu conselho, aceite o que vier
.. my advice take it as comes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vivian Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: