Mercy
Visions of Atlantis
Misericórdia
Mercy
Navegando pelos mares
Sailing across the sea
Alguns homens que você conhece andam tramando
Some men you know have been plotting
Você confia na lealdade deles
You trust their loyalty
Descubra seus planos enquanto eles dormem
Find out their plans while they're sleeping
Eu devo punir o crime
I must punish the crime
O poder é meu
The power is mine
Justiça eu lhes darei no devido tempo
Justice I'll give in due time
Eu afiarei minha lâmina
I will sharpen my blade
Liderarei minha cruzada
Lead my crusade
Condenação para aqueles que traíram
Doom to the ones who betrayed
A hora do julgamento está chegando
The hour of judgement is coming
Eles rezam para que você siga sua misericórdia
They pray that you follow your mercifulness
O coração do covarde está mostrando
The heart of the coward is showing
Que há mais poder na piedade do que coragem no ódio
There is more power in pity than courage in hate
Temendo sua crueldade
Dreading your cruelty
Formando fila eles tremem
Standing in line they are trembling
Você abomina a desonestidade
You loathe dishonesty
O silêncio pode parecer tão dissimulado
Silence can feel so dissembling
Mas eu preciso da minha vingança
But I need my revenge
Os erros vingar
The wrongs to avenge
Logo será a hora de se arrepender
Soon is the time to repent
E o fogo dentro de mim
And the fire inside
Queimando minha mente
Burning my mind
A ira pertence aos cegos
Anger belongs to the blind
A hora do julgamento está chegando
The hour of judgement is coming
Eles rezam para que você siga sua misericórdia
They pray that you follow your mercifulness
O coração do covarde está mostrando
The heart of the coward is showing
Que há mais poder na piedade do que coragem no ódio
There is more power in pity than courage in hate
Navegando pelos mares
Sailing across the sea
Meu coração tão fundo quanto o oceano
My heart as deep as the ocean
E o fogo dentro de mim
And the fire inside
Abriu meus olhos
Has opened my eyes
Eu devo pertencer aos sábios
I must belong to the wise
No dia em que eu ceder à misericórdia
The day that I give in to mercy
Eu desistirei da violência que o mal adora
I give up the violence that evil adores
No dia em que meu fardo se afoga
The day that my burden is drowning
De novo e de novo e de novo as ondas beijam as praias
Over and over and over the waves kiss the shores
No dia em que eu abandonar a luta
The day that I let go of struggle
Os horizontes se abrirão até onde eu posso ver
Horizons will open as far as I see
No dia em que eu completo o ciclo
The day I'm completing the cycle
De novo e de novo (de novo e de novo)
Over and over (over and over)
De novo e de novo os ventos continuam voltando
Over and over the winds keep returning
Voltando para mim
Returning to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Visions of Atlantis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: