Heal The Scars

Curar As Cicatrizes

Heal The Scars

O que me fere imensamente
What does hurt me greatly
E por que, eu não sei
And why, I do not know
Eu posso amá-lo profundamente
I can love you dearly
E mesmo assim, deixá-lo ir
And still let you go

Eu queria que eu fosse mais forte
I wish I were stronger
Mas o que eu não sabia
But what I didn't know
Eu jamais verei você
I won't see you ever
Através do medo e da tristeza
Through fear and sorrow

Às vezes o amor está sobre mim
Sometimes love's all over me
Às vezes o amor simplesmente me deixa
Sometimes love just leaves me
Às vezes o amor pode parecer tão cruel
Sometimes love can feel so cruel

Eu nunca serei tão tola
I'll never be such a fool
Eu vou abrir meu coração
I'll open my heart
Quando tudo desmorona
When it all falls apart
Eu enxergo o caminho que não poderíamos seguir
I see the way we couldn't take
Mas será que podemos derrubar os muros
But can we let down the walls
E libertar tudo
And set it all free
Para todos vocês e para mim
For all of you and me
Para curar as cicatrizes, para encontrar a chave
To heal the scars, to find the key

Você poderia romper o silêncio
You could break the silence
Com qualquer coisa que diz
With anything you say
Eu poderia suportar a distância
I could bear the distance
Se você liderasse o nosso caminho
If you led our way

Você conseguia ver um futuro
You could see a future
Mas é isso que eu não sabia
But that's what I didn't know
Era só uma pintura
It was just a picture
E nenhum amanhã
And no tomorrow

Ensine-me a quebrar as suas regras
Teach me how to break your rules

Eu nunca serei tão tola
I'll never be such a fool
Eu vou abrir meu coração
I'll open my heart
Quando tudo desmorona
When it all falls apart
Eu enxergo o caminho que não poderíamos seguir
I see the way we couldn't take
Mas será que podemos derrubar os muros
But can we let down the walls
E libertar tudo
And set it all free
Para todos vocês e para mim
For all of you and me
Para curar as cicatrizes, para encontrar a chave
To heal the scars, to find the key

Se você vê um horizonte
If you see the horizon
Você pode sentir que eu também o estou assistindo
You can feel that I watch it too
Em todo lugar com você
Everywhere with you

Você não consegue ver que não tem nada me segurando
Can't you see that there's nothing holding me
E que eu faria
And that I would do
Qualquer coisa por você?
Anything for you

Eu nunca serei tão tola
I'll never be such a fool
Eu vou abrir meu coração
I'll open my heart
Quando tudo desmorona
When it all falls apart
Eu enxergo o caminho que podemos seguir
I see the way that we can take
Nós precisamos derrubar os muros
We need to let down the walls
E libertar tudo
And set it all free
Para todos vocês e para mim
For all of you and me
Para curar as cicatrizes, para encontrar a chave
To heal the scars, to find the key