Lost

Perdido

Lost

Eu vejo seu rosto em meus sonhos
I see her face in my dreams
como uma estrela brilhando através do mar
like a star shining all across the sea
Eu me lembro desse momento
I remember this moment
anos atrás, era só você e eu
years ago there was only you and me
Quando eu acordo na tristeza
When I wake up in sadness
Eu percebo que minhas feridas profundas nunca se cicatrizarão
I realized my deep wounds never heal
Vivendo apenas em lembranças
Living only in memories
tudo está perdido, uma frieza que posso sentir
all is lost, coldness I can feel

O céu se tornou mais e mais escuro
Sky turned darker and darker
Vozes cruéis sussurrando o nome dela
Soulless voices whispering her name
O fim veio mais e mais perto
End came closer and closer
O sono infinito, correndo em suas veias
Endless sleep was sweeping in her veins

Ela foi se enfraquecendo
She faded away
Como uma rosa em um dia de inverno
like a rose on a winterday
Eu me lembro das últimas palavras dela
I remember her last words
"por favor, não chore por mim"
please don't cry for me

Perdido em uma noite infinita
Lost in endless night
Leve-me para lá, onde eu te verei novamente
take me there, where I see you again
Alcance a luz
Reach out for the light
Quando eu quebrarei a minha dor
when will I break my pain
Venha e voe comigo
Come and fly with me
Através do mar furioso
all across the raging sea
Juntos nós estaremos
Together we will be
Quando eu serei livre para sempre
when will I ever be free

Uma noite, eu estava sonhando
One night I was dreaming
Pareceu-me realidade, tão claro
seemed to me like reality, so clear
Um anjo caído dentro de mim
A fallen angel inside me
Falava comigo, me dizia o que tinha que ser feito
speaks to me, tells me what has to be done
Há um fogo em meu coração)
There's a fire in my heart
Queimando brilhante, como a glória de um rei
burning bright like the glory of a king
Por muito tempo estive esperando
For too long I was waiting
Agora minha alma está flutuando no vento...
now my soul is flowing in the wind

Ela foi se enfraquecendo
She faded away
Como uma rosa em um dia de inverno
like a rose on a winterday
Eu me lembro das últimas palavras dela
I remember her last words
"por favor, não chore por mim"
please don't cry for me

Perdido em uma noite infinita
Lost in endless night
Leve-me para lá, onde eu te verei novamente
take me there, where I see you again
Alcance a luz
Reach out for the light
Quando eu quebrarei a minha dor
when will I break my pain
Venha e voe comigo
Come and fly with me
Através do mar furioso
all across the raging sea
Juntos nós estaremos
Together we will be
Quando eu serei livre para sempre
when will I ever be free

Perdido em uma noite infinita
Lost in endless night
Leve-me para lá, onde eu te verei novamente
take me there, where I see you again
Alcance a luz
Reach out for the light
Quando eu quebrarei a minha dor
when will I break my pain
Venha e voe comigo
Come and fly with me
Através do mar furioso
all across the raging sea
Juntos nós estaremos
Together we will be
Quando eu serei livre para sempre
when will I ever be free