Bezubaan Phir Se (Madhav Krishna & Anushka Manchanda)

Em Silêncio Novamente (Madhav Krishna e Anushka Manchanda)

Bezubaan Phir Se (Madhav Krishna & Anushka Manchanda)

Saiba que o destino nos separou
Jaan le ki kismat ne baante hai
E existem obstáculos nos nossos caminhos
Raahon mein kaante hain
Eu sou teimoso e vou resistir ao destino
Aur main bhi hu ziddi aaun kismat ke aade
Você não irá me parar, você derruba e eu levanto
Naa roke rukun, tu gira main uthun
Porém, vou abrir minhas asas assim que quebrar a gaiola
Pinjre todkar failaunga main par
Entretanto você pode colocar bastante energia
Tujhme jitna hai zor tu laga le magar
Pois esse sorriso vai te derrotar e essa cabeça não se curvará
Hans ke kat jaayega, na jhukega ye sar

Saiba que o destino nos separou
Jaan le ki kismat ne baante hai
E existem obstáculos nos nossos caminhos
Raahon mein kaante hai
Você não irá me parar, você derruba e eu levanto
Naa roke rukun tu gira, main uthun

Nesses desertos de fogo há muitas chamas
Regzaaron mein, aag hai jitni
Até mesmo meu sangue está fervendo com a mesma intensidade em minhas veias
Hai lahu kholta mera inn ragon me phir bhi
As cinzas são suficientes para os leais
Khaaksaron ko, khaak hi kaafi
Estou contente com meu silêncio
Raas mujhko hai khamoshi meri

A partir do momento em que eu permaneci em silêncio
Bezubaan kab se main raha
Mesmo sem culpa eu permaneci sofrendo
Begunaah sehta main raha
A partir do momento em que eu permaneci em silêncio
Bezubaan kab se main raha
Mesmo sem culpa eu permaneci sofrendo
Begunaah sehta main raha

Saiba que o destino nos separou
Jaan le ki kismat ne baante hai
E existem obstáculos nos nossos caminhos
Raahon mein kaante hai
O destino nos separou
Ki ki kismat ne baante hai
E existem obstáculos nos nossos caminhos
Raahon mein kaante hai

Há centenas de perguntas
Sau sawaal hain
Há centenas de condenações
Sau hai laanate
Em minhas canções
Mere taraano pe
Há impropérios
Lagi hai kaalikhe

As cinzas do fogo dos meus sonhos
Laakh sapno ki
Estão em minhas mãos
Raakh haathon mein
Minha última esperança vive em meus olhos solitários
Sooni aankhon mein jalti umeed hai aakhri
Nem tive chance nem perdão
Na mila mauka, na mili maafi
Diga quanto castigo ainda me resta
Kehdo kitni sazaa aur baaki

A partir do momento em que eu permaneci em silêncio
Bezubaan kab se main raha
Mesmo sem culpa eu permaneci sofrendo
Begunaah sehta main raha
A partir do momento em que eu permaneci em silêncio
Bezubaan kab se main raha
Mesmo sem culpa eu permaneci sofrendo
Begunaah sehta main raha

Saiba que o destino nos separou
Jaan le ki kismat ne baante hai
E existem obstáculos nos nossos caminhos
Raahon mein kaante hai
Eu sou teimoso e vou resistir ao destino
Main bhi hu ziddi aaun kismat ke aade
Você não irá me parar, você derruba e eu levanto
Naa roke rukun tu gira main uthun
Porém, vou abrir minhas asas assim que quebrar a gaiola
Pinjre todkar failaunga main par
Entretanto você pode colocar bastante energia
Tujhme jitna hai zor tu laga le magar
Pois esse sorriso vai te derrotar e essa cabeça não se curvará
Hans ke kat jaayega, na jhukega ye sar